Корпус чувашского языка

Эпӗ халь кунта асатте патӗнче пурӑнатӑп-ха, унта, артельте, малтан пӗр эрне пурӑннӑччӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Артельте ӑна космонавтӑн портретне пысӑклатса ӳкерме хушрӗҫ.

Помоги переводом

XVIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Нина Григорьевна ялти «Авангард» артельте, унтан Канашри «Промогород» организацире ӗҫленӗ.

Помоги переводом

Иртнине манма ирӗк ҫук // Ирина Андреева. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d0%b8%d1% ... %83%d0%ba/

Малаллине курса тӑракан Стефан Янович Дзюба организациленӗ артельте шофер пулса ӗҫлеме тытӑнать, ҫак артель сӗтел-пукансем тӑвать.

Стал работать шофером в артели по производству мебели, организованной предусмотрительным Стефаном Яновичем Дзюбой.

12 // Василий Алентей. Авдеенко А.С. Тисса хӗрринче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 196 с.

Ну, унта эпӗ, артельте ылтӑн ҫӑваттӑм.

Ну, там, в наших местах, я, значит, золотишко в артели мыл.

Атӑл хӗрринче // Георгий Ефимов. Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 97–102 с.

Ҫӗпӗрте пӗр артельте завхозра ӗҫлерӗм, анчах вӑрларӑм та виҫӗ ҫула тӗрмене лекрӗм.

В Сибири работал в артели завхозом и за кражу осужден на три года.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Старикки таҫта артельте счетоводра ӗҫлекенскер пулас, тӗрӗссипех каламастӑп, анчах ватӑ, ҫулма пӗлекен ҫын.

Где-то он счетоводом в артели, не знаю точно, но старый, видно, знаток.

6 // Михаил Рубцов. Павленко П.А. Ҫеҫенхир хӗвелӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 96 с.

Хулари артельте атӑ-пушмак ҫӗлет.

Сапожничает в артели, в городе.

1. Виҫҫӗн // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.