Корпус чувашского языка

Кӗрхи вӑрӑм ҫӗрсене эпӗ хамӑр килте, е Тимка Штукин патӗнче унӑн кайӑкӗсен хушшинче ирттереттӗм.

Длинные осенние вечера я проводил у себя дома или у Тимки Штукина среди его птиц.

VIII сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Эпӗ ӗҫсӗр аптӑранипе хула тулашӗнчи масар ҫине Тимка Штукин патне чупрӑм.

Делать мне было нечего, и я побежал за город, на кладбище, к Тимке Штукину.

VI сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Ӑна антарма Тимка Штукин тата Яшка Цуккерштейн пулӑшрӗҫ.

Помогали спускать Тимка Штукин и Яшка Цуккерштейн.

IV сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.

Тимка Штукин ҫынна усал туман, ответсӑр ачаччӗ.

Тимка Штукин был безобидным и безответным мальчуганом.

II сыпӑк // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Гайдар А.П. Шкул: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 166 с.