Корпус чувашского языка

Пӗрлешӗве чылай ҫул Николай Христофорович Павлов ӑнӑҫлӑ ертсе пырать, А.Анисимовпа В.Петров — ертӳҫӗн шанчӑклӑ пулӑшуҫисем.

Помоги переводом

Пӗрлӗхре — вӑй // Владислав САЗОНОВ-ПИНЕР. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/0 ... a%d0%b9-5/

(Ун пеккине Александр Христофорович «салтак кӗлетки» тет).

Себе подобных Александр Христофоро-вич называл «солдатской косточкой».

Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Юлашки ҫулсенче ҫӗр-шыв хуҫи Николай Романов патша мар, жандармсен шефӗ Александр Христофорович Бенкендорф генерал пулнӑ.

Фактически властителем страны в последние годы был не царь Николай Романов, а шеф жандармов генерал Александр Христофорович Бенкендорф.

Пролог // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

 — Эсӗ тата мӗн пӑхса тӑратӑн, Семен Христофорович?

— Ты-то чего стоишь, Семен Христофорович?

XXVIII // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.