Корпус чувашского языка

— Темӗнлескерсем урапапа килеҫҫӗ.

 — Едет какой-то экипаж.

Тӑнкӑртатать // Василий Хударсем. Тургенев И.С. Тӑнкӑртатать: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш государство издательстви, 1941. — 36 с. — 3–27 с.

— Вырӑссем мар, темӗнлескерсем.

— Не русские какие-то.

X // Иван Васильев, Григорий Краснов-Кӗҫӗнни. Толстой, Лев Николаевич. Казаксем: повесть; вырӑсларан И.С. Васильевпа Г.И. Краснов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 3–136 с.

«Мӗн пирки ман ҫине яратӑр? — Кунта сирӗн хӑварӑн таса мар, чердакӑр ҫинче темӗнлескерсем пурӑнаҫҫӗ», — тет.

«При чем, говорит, я тут? У вас, говорит, на чердаке подозрительные лица живут», — говорит.

22 сыпӑк // Митта Ваҫлейӗ. Лев Кассиль. Аслӑ хирӗҫтӑру. Митта Ваҫлейӗ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1950