Корпус чувашского языка

— Шӳт тума ватӑ ӗнтӗ эпӗ, Порфирьевна! — сиввӗн мӑкӑртатрӗ Корней.

— Стар я для шуток, Порфирьевна! — угрюмо буркнул Корней.

21 // Николай Сандров. Елизар Мальцев: роман. Пӗрремӗш кӗнеке. Николай Сандров куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1963. — 384 с.

Людмила Порфирьевна Григорьева вӗрентекен хавхалантарса пырать мана ырӑ пуҫарусенче.

Учитель Людмила Порфирьевна Григорьева вдохновляет меня на добрые начинания.

«Чӑваш кӗнеки. Пултаруллӑ ҫамрӑксем» конкурс ҫӗнтерӳҫисене чысларӗҫ // О. Иванова. «Ял пурнӑҫӗ», 2015.11.17

Ялта больницӑна каймашкӑн ятарласа «Змейка» ятлӑ лаша уйӑрнӑччӗ, - аса илет Елена Порфирьевна.

Помоги переводом

Нимӗчкасси старости // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.08

Елена Порфирьевна тӗрӗссине куҫран калать, - терӗ 73-ри Елизавета Федоровна Романова. - Ачисем те амӑшнех хывнӑ.

Помоги переводом

Нимӗчкасси старости // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.08

Вӗсене хумхантаракан ыйтусене татса пама тӑрӑшать Елена Порфирьевна.

Помоги переводом

Нимӗчкасси старости // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.08

Елена Порфирьевна Макарова - Красноармейски районӗнчи Нимӗчкасси ял старости.

Помоги переводом

Нимӗчкасси старости // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.08