Корпус чувашского языка

Пракух Уҫӑп ҫуртне-йӗрне сутса Ҫӗнҫӗре кайнӑ чухне ун кил-ҫурт вырӑнне (улма-ҫырла пахчи вӑйлӑ пулнӑ) Катипи Елекҫейӗпе Йӑкӑрти Ялампийӗ туянса юлнӑ.

Когда он решил перебраться в Новые земли, его дом (у него был хороший фруктовый сад) купили Алексей Кадиби с Яламби Йыгырди.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Харитоновка вӑрманӗнче те Катипи хӑртни пулнӑ.

В Харитоновском лесу тоже была Кадибийская чащоба .

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Кунта Катипи таврашӗ курӑк ҫулнӑ.

Здесь родичи Кадиби косили траву.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Катипи Ӗлекҫейӗ чаплӑ платникчӗ, ҫуна-урапа юсама ӑстаччӗ, хитре ҫӑпата хуҫатчӗ.

Алексей Кадиби был отличным плотником, мастер чинить сани, плел красивые лапти.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Катипи Хветрин (ман атте аслашшӗ, атте ашшӗ — Михала) ултӑ ывӑл пулнӑ: Михала, Александр, Павел, Микулай, Петӗр, Унтри.

У Кадиби Хветри (дед моего отца, отец отца — Михала) было шестеро сыновей: Михала, Александр, Павел, Николай, Петр, Андрей.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Чи йышли Катипи таврашӗ пулнӑ.

Самым многочисленным был род Кадиби.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.

Пирӗн ялта Катипи, Йӑкӑрти, Чара, Арҫынкка, Манах, Январь, Турик, Ҫаток, Шелтте, Чакак, Чӑмак, Упа, Шӑнкӑрч, Сӑран, Тимӗрч, Кукша, Туна, Матрас, Солла, Кукай, Шакур, Патти, Клямка, Йӑванок, Тимма, Сехерпи-Шӗпӗртӗк-Хӳре, Шӗмеле, Ҫӗмел, Карлав, Вастӑр, Суслан, Салтак, Макҫи, Ерли, Микка, Качахвар, Оҫток йӑхӗ-таврашӗ пурӑнаҫҫӗ.

В нашей деревне живут родичи Катипи, Йыгырды, Чара, Арзынькка, Монах, Январь, Турик, Сяток, Шельтя, Чагак, Чумака, Уби, Шынгырчи, Сыран, Тимерчи, Кукша, Туна, Матрас, Солла, Кукай, Шакур, Патти, Клямка, Иванок, Тимма, Сехерби-Шебердек-Хюре, Шымель, Сямель, Карлав, Вастар, Суслан, Солдат, Макси, Ерли, Микка, Качахвар, Ости.

Илтни, хам пӗлни... // Ӑсан Уҫӑпӗ. Алексеев, О. А. Савнӑ енӗм, тӑван ялӑм — Санькасси. — Кӳкеҫ: издательство ҫурчӗ, 1999. — 26 с.