Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Каенсар (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унтан, ҫыр ҫумӗпе пырса, Каенсар патне ҫитрӗ, вара хӗрарӑмсем шыв ӑсма анакан сукмак тӑрӑх, кашни ярса пусмассерен чарӑна-чарӑна итлесе, майӗпен ҫӳлелле улӑхрӗ.

Затем, держась самой стенки обрыва, дошла до Каенсара, до тропки, которой женщины деревни ходят по воду; чутко прислушиваясь к каждому шороху, Ильсеяр медленно поднялась наверх.

VIII // Василий Юдин. Гариф Губай. Бакенщик хӗрӗ. Повесть. Тутарларан В.Н. Юдин куҫарнӑ — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1962. — 204 с.

А-авӑ вӑл, Каенсар ялӗ, Шуратӑла юхса кӗрекен ҫырман ҫӳлӗ сӑрчӗ ҫинче ларать.

Во-он она, деревня Каенсар, на высоком берегу впадающей в Белую речки.

VII // Василий Юдин. Гариф Губай. Бакенщик хӗрӗ. Повесть. Тутарларан В.Н. Юдин куҫарнӑ — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1962. — 204 с.

Громов пичче арӑмӗ вӗсене Каенсар тимӗрҫине Гаяза леҫсе пама хушрӗ вӗт.

Жена дяди Громова велела передать их каенсарскому кузнецу Гаязу.

VII // Василий Юдин. Гариф Губай. Бакенщик хӗрӗ. Повесть. Тутарларан В.Н. Юдин куҫарнӑ — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1962. — 204 с.

Каенсар тимӗрҫипе Гаязпа калаҫса пӑхӑр-ха эсир.

Связаться бы вам с каенсарским кузнецом Гаязом.

IX // Василий Юдин. Гариф Губай. Бакенщик хӗрӗ. Повесть. Тутарларан В.Н. Юдин куҫарнӑ — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1962. — 204 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней