Поиск

Шырав ĕçĕ:

Еригова (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ирхине, мартан тӑххӑрмӗшӗнче, «Костьӑна», Вова Енджияка ҫемйипе, Анатолий Басса, тӑлӑха юлнӑ Женя Демченкона, Петя Бражникова, кил-йышне ҫухатнӑ Борис Еригова, Вася Бабийпе Вася Алтухова ҫемйисемпе тата ыттисене те вӑрмана ӑсатрӑмӑр.
На другой день, 9 марта, были отправлены в лес Вова Енджияк с родителями и братом, Анатолий Басс, осиротевший Демченко, Петя Бражников, Еригов, потерявший всю свою семью, Вася Бабий и Алтухов с семьями и другие.

Ҫирӗммӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Демченкосем патӗнче Лена Еригова виллине тупаҫҫӗ.
В доме Демченко немцы обнаружили тело убитой Лены Ериговой.

Нимӗҫсемпе ачасем пӗр-пӗрне пенӗ чух Енджияксен картишне пытаннӑ Лена Еригова та пӗтет.
Но во время перестрелки погибла и Лена Еригова, прятавшаяся во дворе.

Вова хӑйӗн юлташӗсене — Борис Еригова, Анатолий Басса, Петя Бражникова, Евгений Демченкона — курсанах паллать.
Но Вова сразу узнал Борю Еригова, Анатолия Басса, Петю Бражникова, Евгения Демченко.

Бабие те, Енджияка та, Еригова та.
И Бабия, и Енджияка, и Еригова.

Каярахпа пӗлтӗмӗр: Маргарита Еригова геройла вилнӗ, пӗр подпольщика та тыттарман.
Позднее мы узнали: Маргарита Еригова погибла смертью героя, не выдав никого из подпольщиков.

Вунтӑххӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Еригова патне чӑнласах провокатор пынӑ иккен.
Еригова действительно попала на провокатора.

— Еригова мӗнле хӑтӑлнӑ унтан?
— Как же Еригова отделалась?

Январӗн ҫирӗм тӑххӑрмӗшӗнче «Костя» манран: — Эсир Маргарита Еригова патне кама та пулин янӑ-и? — тесе ыйтрӗ.
29 января «Костя» спросил меня: — Вы посылали кого-нибудь к Маргарите Ериговой?

Ҫӗрле йӗп-йӗпе пулнӑ, пылчӑкланса пӗтнӗ, ывӑннӑ ачасем Маргарита Еригова патне таврӑнаҫҫӗ, анчах вӗсен ҫывӑрма вӑхӑт пулман.
Поздно ночью вернулись они к Маргарите Александровне, мокрые, грязные, уставшие, но спать было некогда.

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Ҫав кунах, январӗн 26-мӗшӗнче, Вася Бабий, Вова Енджияк, Алтухов, Анатолий Басс Маргарита Еригова патне пухӑнаҫҫӗ.
В тот же день вечером, 26 января, Вася Бабий, Вова Енджияк, Алтухов и Анатолий Басс собрались в доме Маргариты Ериговой.

Вова Енджияк Анатолий чирлени ҫинчен Бабие каламан, Басс вырӑнне вӑл хӑйне пулӑшма Маргарита Еригова ывӑлне, Бориса, хӑйпе илсе кайма шут тытнӑ.
Вова Енджияк не стал говорить Бабию о болезни Басса, боясь, как бы тот не отложил диверсию, и решил вместо Басса взять в помощники сына Маргариты Александровны Ериговой — Бориса.

Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Маргарита Александровна Еригова ятлӑ вӑл.
Ее зовут Маргарита Александровна Еригова.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика