Корпус чувашского языка

Кайран тин пӗлтӗмӗр: Гель чӑнах та Даргельпе пӗр сӑнлах пулнӑ-мӗн.

Как после выяснилось, Гель действительно был похож на Даргеля.

Тавӑру // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Гель халӑхран налогсем сӑптӑрма Ровнӑна халь кӑна килнӗ пулнӑ-ха.

Гель совсем недавно приехал в Ровно, чтобы выкачивать налоги с населения.

Тавӑру // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Вӑл Даргеле мар, финанссен имперски советникне, Ганс Гель доктора тата унӑн адъютантне — Винтера вӗлернӗ иккен.

Оказывается, убит был не Даргель, а имперский советник финансов доктор Ганс Гель и его адьютант Винтер.

Тавӑру // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Унӑн кашни пӳрни ҫине гель ручкипе мӑнтӑр сас палли ҫырса хунӑ.

На каждом пальце кулака была нарисована гелиевой ручкой жирная буква.

Пӗрремӗш сыпӑк // Галина Матвеева. Килти архив

Тата ҫакна астӑватӑп: сӑввисен вӗҫне вӑл ялан Гени Гель тесе алӑ пусатчӗ.

Помоги переводом

Кӗҫтук Кольцов сӑмахӗсем — Карелири гранит ҫинче // Елена ЛУКИНА. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.02.04, 4 (6097) №

«Гени Гель» ятпа алӑ пусатчӗ»

Помоги переводом

Кӗҫтук Кольцов сӑмахӗсем — Карелири гранит ҫинче // Елена ЛУКИНА. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.02.04, 4 (6097) №