Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Ваҫҫӑпа (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫавӑнпа та апрель уйӑхӗнче эпир Ваҫҫӑпа Славӑна самолетпа Мускава ӑсатрӑмӑр.

Поэтому в апреле мы отправили Васю и Славу на самолете в Москву.

Марфа Ильинична // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Амӑшӗ вилнӗ хыҫҫӑн Ваҫҫӑпа Слава ҫапах та тӑлӑха тӑрса юлчӗҫ.

После смерти матери Вася и Слава остались сиротами.

Марфа Ильинична // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Эпӗ Марфа Ильиничнӑн пӗчӗк ачисем пирки, Ваҫҫӑпа Слава пирки каларӑм.

 — Я имел в виду младших детей Марфы Ильиничны — Васю и Славу.

Марфа Ильинична // Уйӑп Мишши. Медведев Д.Н. Ровно патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 246 с.

Ваҫҫӑпа Стёпка Пысӑк проспект тӑрӑх кайнӑ.

Вася со Степой направились по Большому проспекту.

14. Чӗрӗллех пытарнӑскер // Леонид Агаков. Матвеев Г.И. Симӗс вӑчӑрасем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 112 с.

Мӗн эсӗ: «эпир Ваҫҫӑпа» та «эпир Ваҫҫӑпа», тетӗн?

Что ж ты говоришь: «мы с Васей» да «мы с Васей»?

1. «Кивви ҫӗнӗлле» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Эпир Ваҫҫӑпа ҫавна хирӗҫ-и вара?

Разве мы с Васей отказываемся?

1. «Кивви ҫӗнӗлле» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Фабрика хапхи умӗнче пӗрмаях Вӗсовщиков, Гусев, Ваҫҫӑпа Самойлов тӑраҫҫӗ, сӑмахсем калаҫҫӗ.

У ворот фабрики все время Весовщиков с Гусевым Васей и Самойловым стояли, речи говорили.

XXVI // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней