Корпус чувашского языка

Валентнна кӳренме хатӗрленнӗччӗ, анчах Андрей, питҫӑмартине унӑн ҫамки ҫумне тытса, ытла та ҫепӗҫҫӗн: — Валентинка, — терӗ, — пире иксӗмӗре мӗнле лайӑххи ҫинчен эпӗ никама та каламастӑп-ҫке…

Валентина собралась было обидеться, но Андрей прижался щекой к ее лбу и сказал с той скупой нежностью, цену которой она хорошо знала: — И я ж никому не докладываю о том, как нам с тобой хорошо, Валентинка.

4. «Металлургсем» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Валентинка!..

— Валентинка!..

4. «Металлургсем» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Эсӗ пӗлетӗн-и, Валентинка, тен, Высоцкий вырӑнне санӑн йышӑнма тивет, — терӗ вӑл, нимӗн те пулман пек.

— Ты знаешь, Валентинка, может быть, тебе придется занять место Высоцкого, — сказал он как ни в чем не бывало.

4. «Металлургсем» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

 — Валентинка, хӑвӑн кӗнекӳсемпе кабинета кай, эпӗ пӗрер сехетлӗхе канасшӑн.

— Валентинка, отправляйся в кабинет со своими книгами, я хочу на часок уснуть.

3. «Вӗҫме хатӗрлен!» // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.