Корпус чувашского языка

Бортниковсем — ҫемьери йӗркелӗхе хисеплекен йӑх.

Бортниковы — порода семейственная.

6. Виҫҫӗмӗш хӑвӑртлӑхпа // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Весем, Бортниковсем, пурте ҫавӑн пек.

— Они, Бортниковы-то, все такие.

6. Виҫҫӗмӗш хӑвӑртлӑхпа // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Ир пулакан ыраша тухас ӗҫ епле пыни ҫинчен Степанидӑран ыйтса пӗлме Алеша Бортниковсем патне кӗчӗ, анчах Степанида уйран таврӑнайман-ха.

Алеша зашел к Бортниковым узнать у Степаниды, как идет уборка сверхранней ржи, но Степанида с поля еще не приходила.

6. Иртен те ир пулаканни // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

— Бортниковсем, эпӗ хут ҫырса янӑ тӑрӑх, ҫӗре пӗр хирӗҫмесӗрех колхоз фондне пачӗҫ.

— Бортниковы, согласно моей записке, без возражения передали землю в колхозный фонд.

10. Пленум хыҫҫӑн // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.

Кайри сак ҫинче Бортниковсем — Степанида, Кузьма Васильевич тата Петр питӗ те тирпейлӗн лараҫҫӗ.

На задней скамье чинно сидели Бортниковы — Степанида, Кузьма Васильевич и Петр.

10. Пленум хыҫҫӑн // Александр Яндаш. Николаева, Галина Евгеньевна. Ӗҫҫинче: роман; вырӑсларан И.Никифоров куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 524 с.