Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Белогрудӑн (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫапла амӑшӗпе хӗрӗ ҫак йӗркесӗр вӑхӑтсем иртсе каясса, вилнӗ Белогрудӑн сӑмахӗсем чӑн пуласса, тӑван Попивкӑн ешӗл урамӗпе хамӑр ҫарсем иртессе, кӗрешекенсен тата терт куракансен таса юнӗпе ҫӑвӑннӑ, тертсем витӗр, тӗрӗслӳсемпе нушасем витӗр мӑнаҫлӑн илсе тухнӑ ялава вӗсен аллине парасса шанса тӑрса, полк ялавне пӗр ҫулталӑк та ҫичӗ уйӑх хушши сыхласа усранӑ.

Так хранили мать и дочь год семь месяцев это полковое знамя, поддерживаемые уверенностью, что пройдут лихие времена, что сбудутся слова покойного Белогруда и настанет день, когда по зелёной улице родной Поливки пойдут свои войска и передает она им это омытое чистой кровью борцов и мучеников, гордо пронесённое ею сквозь столько несчастий, испытаний и бед знамя.

145 полк ялавӗ // Георгий Ефимов. Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 145–155 с.

Ватӑ Белогрудӑн аллине ҫурӑм хыҫне ҫыхнӑ чух, вӑл Ульяна Михайловнӑна шӑппӑн каласа пама ӗлкӗрнӗ: куҫ шӗрҫине сыхланӑ пек сыхлӑр ӑна! — тенӗ вӑл.

Когда старому Белогруду вязали на спине руки, он успел шепнуть Ульяне Михайловне: — Що б зи мною ни трапилось, про тэ ни гу-гу… Бережите тэ, як зеницю ока!

145 полк ялавӗ // Георгий Ефимов. Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 145–155 с.

Ватӑ Белогрудӑн хӑйӗн ыттисенчен малтан ҫак хӑй асӑннине пурнӑҫа кӗртме тивнӗ.

Старому Белогруду первому в семье пришлось выполнить этот свой завет.

145 полк ялавӗ // Георгий Ефимов. Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 145–155 с.

Страницы:
  • 1

Сайт:

 

Статистика

...подробней