Поиск

Шырав ĕçĕ:

Бабий (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ачасем икӗ лаша вӑрлаҫҫӗ те, Яша Морозовпа Витя Долетов юланутпа вӑрмана вӗҫтереҫҫӗ, Бабий хӑй планне улӑштарма шут тытнӑ.
Ребята выкрали лошадей, Яша Морозов и Витя Долетов поскакали в лес с донесением, а Бабий решил изменить свой план.

Ҫирӗм иккӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

«Хренпа» Вася Бабий ушкӑнӗсенче инкек пулнипе диверси ӗҫне эпир Остряковӑна куҫарма решени йышӑнтӑмӑр.
В связи с провалом диверсионных групп «Хрена» и Васи Бабия мы решили сделать центром диверсионной работы Остряково.

Ҫирӗм пӗрремӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Кӗҫӗр Вася Бабий, Вовӑпа Викторина Енджияксем, Борис Еригов базӑна Ериговсем патӗнчен Енджияксем патне куҫарчӗҫ те, пӑшалсене, нимӗҫ формисене ытти япаласене те сарая ҫӗр ӑшне пытарчӗҫ.
Но этой ночью Вася Бабий с Вовой, Викториной Енджияк и Борисом Ериговым перенесли всю базу из ее дома к Енджияку и закопали в сарае.

Вунтӑххӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Февралӗн 22-мӗшӗнче, Хӗрлӗ Ҫар уявӗ ыран тенӗ чух, Вася Бабий, Енджияк, Лушенко, Еригов, нимӗҫ форми тӑхӑнса, татах нефтебаза патне каяҫҫӗ.
22 февраля, как раз накануне годовщины Красной Армии, Вася Бабий, Енджияк, Лушенко и Еригов, надев немецкую форму, вторично направились на нефтебазу.

Вася Бабий бак патне упаленсе ҫитсен, ҫывӑхрах электричество хунарӗ ҫутӑлса каять, нимӗҫле: «Кам унта? Пароль?» — тесе ыйтни илтӗнет.
Когда Вася Бабий уже подползал к баку, недалеко от него вспыхнул электрический фонарик, послышался окрик по-немецки: «Кто там? Пароль!»

Вася Бабий нефтебазӑна малтанах хӑй кайса сӑнанӑ, ҫавӑнпа унти вырӑна лайӑх пӗлнӗ.
Вася Бабий предварительно сам обследовал и хорошо знал расположение нефтебазы.

Каҫхине Вася Бабий хӑйӗн диверсанчӗсемпе тепӗр операци тума — Симферополь вокзалӗ хыҫӗнчи нефтебазӑна сирпӗнтерме кайнӑ.
А вечером Вася Бабий со своими диверсантами отправился на вторую операцию — взорвать нефтебазу, которая находилась за симферопольским вокзалом.

Бабий ун кӑкӑрне наганпа тӗкрӗ те: «Аллусене ҫӗкле!» — терӗ.
Бабий приставил к его груди наган и скомандовал: «Руки вверх!»

Вунсаккӑрмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

Бабий часовойран нимӗҫле: «Эсир нимӗҫ-и?» — тесе ыйтрӗ.
Бабий спросил часового по-немецки: «Вы немец?»

Вӗсем патне ҫитеспе Бабий: «Хальт. Пароль», — тесе кӑшкӑрчӗ.
Не доходя несколько шагов, Бабий крикнул: «Хальт! Пароль!»

— Пирӗн пурте йӗркеллӗ, — терӗ Бабий.
— У нас все в порядке, — ответил Бабий.

Вунҫиччӗмӗш сыпӑк // Тани Юн, Иоаким Максимов-Кошкинский. Козлов, Иван Андреевич. Крымра вӑрттӑн ӗҫлени / [Тани Юн, И. Максимов-Кошкинский куҫ.]. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1954. — 352 с.

— Ну, сирен ӗҫсем мӗнле? — интересленнӗ Бабий.
— Ну, как у вас? — поинтересовался Бабий.

Пилӗк снаряд штабельне ӑнӑҫлӑ минӑласа пӗтерсен, Енджиякпа Бабий малтан калаҫса татӑлнӑ вырӑна каяҫҫӗ.
Удачно заминировав пять штабелей со снарядами, Енджияк и Бабий пришли на условленное место.

Вова Енджияк пӗр штабель патӗнчен тепӗр штабель патне мина хурса ҫӳрет, Бабий автоматпа ӑна хуралласа тӑрать…
Вова Енджияк, ползая от штабеля к штабелю, минировал их, а Бабий стоял с автоматом, охраняя его.

— Суятӑн! — кулать Бабий, юлташне канавран тухма пулӑшса.
— Врешь! — смеялся Бабий, помогая ему выбраться из рва.

Бабий аванах каҫса каять, Вова пылчӑк ӑшне путать.
Бабий перешел благополучно, а Вова увяз в грязи.

Ҫав операци валли Бабий магнитлӑ вунӑ мина, тол илчӗ.
Для этой операции Бабий получил десять магнитных мин и тол.

Ҫав кунах, январӗн 26-мӗшӗнче, Вася Бабий, Вова Енджияк, Алтухов, Анатолий Басс Маргарита Еригова патне пухӑнаҫҫӗ.
В тот же день вечером, 26 января, Вася Бабий, Вова Енджияк, Алтухов и Анатолий Басс собрались в доме Маргариты Ериговой.

Енджиякпа БаБий часовойсене кӳршӗри сада ертсе каяҫҫӗ.
Енджияк и Бабий повели часовых в соседний сад.

— «Париж», — тет Бабий.
— «Париж», — ответил Бабий.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика