Корпус чувашского языка

Ҫакнашкал васкавлӑ вӗҫме пире Амдермӑра юр ирӗлни кӑна хистесе тӑчӗ.

При таких условиях только угроза таяния снега в Амдерме могла заставить нас торопиться с вылетом.

Мускава таврӑнни // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Поляр лётчикӗ: калавсем; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 248 с.

Ҫанталӑк питӗ аван тӑрать — Амдермӑра тавралӑх ҫав-тери аван курӑнать.

Погода уж очень хорошая — в Амдерме ясно.

Мускава таврӑнни // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Поляр лётчикӗ: калавсем; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 248 с.

Анчах пире ҫакӑ пӑшӑрхантарать: Амдермӑра эпир йӗлтӗрсемпе анса ларма пултарайрӑпӑр-ши?

Но нас беспокоило, сможем ли мы сесть в Амдерме на лыжах.

Мускава таврӑнни // Куҫма Чулкаҫ. Водопьянов М.В. Поляр лётчикӗ: калавсем; Куҫма Чулкаҫ куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 248 с.