Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

яраҫҫӗ (тĕпĕ: яр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кукуруза калчине ҫисе яраҫҫӗ, терӗ вӑл.

Помоги переводом

IX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

В. П. Чкалова Ленинградри истребительсен Хӗрлӗ Ялавлӑ эскадрильйине яраҫҫӗ.

Помоги переводом

В. П. Чкалов музейӗнче // А. ЧЕБУРАШКИН. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Тӑван ҫӗршыва юратасси, чӑн-чӑн патриот пуласси, халӑхӑн ӗмӗрхи тавне тивӗҫтересси — акӑ мӗнле таса ӗмӗтсем ҫӗклентерсе яраҫҫӗ ӑна вуланӑҫемӗн.

Помоги переводом

Аркадий Ӗҫхӗл // Илпек Микулайӗ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 69–70 с.

Рамкӑсене вырнаҫтарнӑ тӗрӗллӗ ӳкерчӗксем ҫурта ҫутатса, илемлетсе яраҫҫӗ.

Помоги переводом

Кукаҫи тӗрӗ тӗрлет… // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d1%82/

Ҫулсеренех строительствӑра тӑрӑшакансем наци проекчӗсемпе килӗшӳллӗн, тӗрлӗ объектсем хута яраҫҫӗ.

Помоги переводом

Строительство пайӗ – регионӑн экономика вӑй-хӑватне аталантармалли стратегиллӗ отрасль шутланать // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/08/11/stro ... -havatne-a

Мероприятие «Демографи» наци проекчӗн «Спорт – пурнӑҫ норми» регион проекчӗн шайӗнче ирттереҫҫӗ тата физкультурӑпа тата спортпа тӑтӑшах ӗҫлекен халӑхӑн тӳпине ӳстерме яраҫҫӗ.

Мероприятие проходит в рамках регионального проект «Спорт – норма жизни» национального проекта «Демография» и направлено на увеличение доли населения систематически занимающихся физической культурой и спортом.

Уфари Физкультурник кунӗнче массӑллӑ мероприятисем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... te-3382262

Сӑмахран, «лешсем (ватӑсем. — Н.И. ) вара паттӑра кӑмӑлӗсем ҫаврӑннипе пиллеҫҫӗ те пӗрпӗр асамлӑ япала е асамлӑ хӑват туянтарса яраҫҫӗ», — тесе ҫырать Н.Ф. Данилов.

Данилов, к примеру, пишет: «Тогда те (старики. — Н.И. ), благословляя батыра, одаривают его волшебными предметами или волшебной силой…»,

Чӑваш паттӑр юмахӗсен тӗнчи // Н.Г. ИЛЬИНА. Паттӑр юмахӗсем. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издвтельстви, 2019. — 384 с. — 6-25 с.

Буржуаллӑ идеологсем социализм вӑхӑтӗнче ӑс-тӑн пурнӑҫӗ, Совет Союзӗнчи халӑхсен культури чакса пырать тата унӑн нациллӗ уйрӑмлӑхӗсем пӗтеҫҫӗ тесе элек сарнине чӑваш литературипе искусствин аталанӑвӗнчи ӳсӗмсем те тӳрреммӗнех сирсе яраҫҫӗ.

Помоги переводом

Коммунизм культури // И.А. Маркелов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 80-88 с.

Ну, мӗнле калас… ытла пӗрмаях лармастӑп ӗнтӗ, унта-кунта чуптараҫҫӗ мана, ҫынсене чӗнме яраҫҫӗ, шыв ӑсса килетӗп, ир-каҫ урай шӑлатӑп…

Помоги переводом

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

Пурне те парӑнсан — вилес пулать, ҫисех яраҫҫӗ!

Помоги переводом

2 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Е хам пӑрахса каятӑп вара, е мана хама хӳтерсе кӑларса яраҫҫӗ.

Помоги переводом

1 // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 34–50 с.

Вӑрӑм ҫӳҫлӗ тата татуировкӑллӑ пысӑк байкера никам сӑмах чӗнмест, ҫавӑн пекех типшӗм ҫамрӑк ачана ҫисех яраҫҫӗ.

Помоги переводом

Вӑй ҫинчен // Чӑвашла шухӑшла. https://t.me/chushu/1373

Хӑш сӗре яраҫҫӗ вӗсене?

Помоги переводом

4 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ҫак шӑплӑхра хушӑран хушӑ ҫеҫ ҫерем ҫинче амӑшӗ апат тупса парасса кӗтсе ларакан курак чӗпписем, ҫунаттисене сарса, уҫӑлсах ҫитмен сассисемпе хӑрушшӑн хурахлатса кӑшкӑрса яраҫҫӗ, унтан темскер тупнӑ амӑшне хирӗҫ ынатланса сиксе пыраҫҫӗ.

Помоги переводом

4 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Мӗншӗн-ха паян ӑна кунта ҫук япаласем шута яраҫҫӗ?

Помоги переводом

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Кӑшкӑрашаҫҫӗ тет, хитре калаҫса тавара хӑвӑртах сутса яраҫҫӗ тет.

Зазывают прохожих да заговаривают, быстро товар продают.

Кил тени мӗн тени // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/386

Вырӑнти вӗренӳ пайӗнче вара Кӗҫӗн Тӑвана мар, Чӑваш Сурӑм шкулне яраҫҫӗ.

Помоги переводом

Вӗренекенсене кӗнеке ытларах вулаттарас килет // Э.ЭЛИНА. http://alikovopress.ru/verenekensene-ken ... kilet.html

Вӗсем аякран килнӗ ҫынна та ҫӗклентерсе яраҫҫӗ пулсан, кунти ҫынсен, ҫак ҫӗр сӑнне ҫӗнетнӗ, пурнӑҫа тепрен улӑштарнӑ ҫынсен ачисене хумхатмӗҫ-и, ҫамрӑк ӑру чун-чӗринче ырӑ-ырӑ туйӑмсем вӑратмӗҫ-и?..

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 392–398 с.

Дояркӑсем сунӑ ӗнесене варринчи алӑксенчен картишне кӑларса яраҫҫӗ.

Помоги переводом

Аля-Алевтина // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 386–391 с.

Виҫҫӗмӗш курс пӗтерсе тӑван яла таврӑнсан, ашшӗпе амӑшӗ ӑна васкасах авлантарса яраҫҫӗ, хӗрне те хӑйсемех тупса параҫҫӗ.

Помоги переводом

XVIII // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 94–253 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней