Корпус чувашского языка

Апла пулсан ака алӑкран шаккасси те инҫех мар.

Помоги переводом

Районта — ял хуҫалӑх министрӗ // Авангард. «Авангард», 2016, пуш, 11

Кунсӑр пуҫне ҫурхи ака ӗҫӗсене хатӗрленесси ҫинчен те калаҫӗҫ.

Помоги переводом

Мартӑн 16-мӗшӗнче - Пӗрлехи информаци кунӗ // Каҫал Ен. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 11

Йӑлана кӗнӗ пекех диктанта ака уйӑхӗн 25-мӗшӗнче ҫырӑпӑр.

Помоги переводом

Кӑҫал та диктант ҫырӑпӑр // Ирина ПУШКИНА. «Хыпар», 2016, пуш, 11; 32№

Сӑмах май, ҫӳлерех асӑннӑ Ҫӗнтерӳ пусмисем ака уйӑхӗнче Мускава ҫула тухӗҫ - унта вӗсен куравне йӗркелеме палӑртнӑ.

Помоги переводом

Чăваш хĕрарăмĕсем - Раççейре чи малтисем // Рита АРТИ. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.03.05

Столовӑйра хӗллехи вӑхӑтра кӑна кӑшт сывласа яма пулать – килекенсем сахалрах, хӗрӳ тапхӑрта – ҫурхи ака, вырма вӑхӑтӗнче – каҫчченех плита умӗнче, хирте тӑрӑшакансене 3 хутчен вӗри апатпа тивӗҫтермелле.

Помоги переводом

Чăваш Ен Пуçлăхне те хăналанă // Любовь Семенова. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Аса илтеретпӗр, диктант Чӑваш чӗлхи кунӗнче, ака уйӑхӗн 25-мӗшӗнче иртмелле.

Напоминаем, что диктант должен пройти в День чувашского языка, 25 апреля.

Пӗтӗм чӑваш диктантне кӑҫал та ирттерӗҫ // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/news/11679.html

Кӑҫал конкурс кӑрлач - ака уйӑхӗсенче иртет.

Помоги переводом

Чи лайăххине пĕрле палăртар // А.ВОЛКОВА. «Каҫал Ен», 2016, нарӑс, 26

Аса илтеретпӗр, ӗҫсене ака уйӑхӗн 15-мӗшӗччен йышӑнаҫҫӗ.

Напоминаем, работы принимаются до 15 апреля.

«Эпӗ пӗчӗкҫӗ чӑваш» видеосӑвӑсен конкурсне ирттерме ЧНК та хутшӑнӗ // Аҫтахар Плотников. http://chuvash.org/news/11659.html

2014 ҫулхи ака уйӑхӗнче ҫамрӑксен инноваци пултарулӑхӗн центрӗ уҫӑлчӗ, вӑл ҫамрӑксене хӑйсен техника тӗлӗшӗнчи идейисене пурнӑҫлама, вӗренме тата пӗр-пӗрин опычӗпе паллашма пулӑшакан вырӑн пулса тӑрать.

В апреле 2014 года открыт Центр молодежного инновационного творчества, представляющий собой площадку, где молодежь может реализовывать свои идеи, обучаться и обмениваться опытом в технических областях.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2015 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=1937945

Чӑваш каччине 1985 ҫулхи ака уйӑхӗн 23-мӗшӗнче Шупашкарти Ленин районӗн ҫар комиссариатӗнчен Канаша ӑсатнӑ.

Чувашского парня в 1985 году, 23-ого апреля отправили в Канаш с Ленинского комиссариата города Чебоксары.

Хӑрасан та каялла чакман // Валентина БАГАДЕРОВА. «Хыпар», 2016, кӑрлач, 21; 23–24№

2012 ҫулхи ака уйӑхӗн 19-мӗшӗ

19 апреля 2012 года.

Сарпике (балет) // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B0%D ... %B5%D1%82)

2024 ҫулхи ака уйӑхӗнче Пушкӑртстан Республикин Пуҫлӑхӗн Р. Ф. Хабировӑн Хушӑвӗпе Пушкӑрт Республикин курайҫӑсен патшалӑх ансамбльне йӗркеленӗ.

В апреле 2024 года указом Главы Республики Башкортостан Р. Ф. Хабирова был создан Государственный ансамбль кураистов Республики Башкортостан.

Курай кунӗ // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9A%D1%83%D ... 0%BD%D3%97

2022 ҫулхи ака уйӑхӗн вӗҫӗнчен пуҫласа Шалаев гварди капитанӗ ятарлӑ ҫар операцийӗ ирттерекен ҫӗрте пулнӑ.

С конца апреля 2022 года гвардии капитан Шалаев находился в зоне проведения СВО.

Шалаев Роман Евгеньевич // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A8%D0%B0%D ... 0%B8%D1%87

Унӑн ыйтӑвне 2022 ҫулхи ака уйӑхӗнче тивӗҫтернӗ: 331-мӗш гварди парашютпа десант ударлӑ Кострома полкӗн батальон командирӗн ҫарпа политика енӗпе ӗҫлекен ҫумӗ пулса куҫарнӑ.

Ходатайство было удовлетворено в апреле 2022 года: Шалаева перевели на должность заместителя командира батальона по военно-политической работе 331 гвардейского парашютно-десантного ударного Костромского полка.

Шалаев Роман Евгеньевич // Владислав Николаев. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A8%D0%B0%D ... 0%B8%D1%87

— Ака вӑл пирӗн кукка, Худайберды Тагиев.

Помоги переводом

Вӗри юнлӑ чӗресем // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Астӑватӑр пулӗ, вӑрҫӑчченхи ҫулсенче ҫурхи ака вӗҫленсен, хамӑр районта, районта ҫеҫ мар, пысӑкрах ялсенче те сабантуй ирттерекенччӗ.

Помоги переводом

Сабантуйра // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ака мӗн, Марье… — ҫавӑнтах вӑл ӑна ҫавӑтрӗ те чаршав хысне илсе кӗртрӗ.

Помоги переводом

Яла ҫуркунне килет // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

— Ака пирӗн атте! — пӳрнисемпе ашшӗне кӑтартрӗҫ вӗсем.

Помоги переводом

Яла ҫуркунне килет // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ака уйӑхӗ нормӑран 1 градус сивӗрех килме пултарӗ.

Апрель может оказаться на 1 градус холоднее нормы.

Хӗлле мӗнле пулӗ? // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/39393.html

Ака уйӑхӗн 4-мӗшӗнче мӗнпур католиксен тӗнчи компьютерсемпе Интернетпа усӑ куракансене хӳтӗлекен Сӑваплӑ Севильяри Исидор кунне паллӑ тӑвать.

4 апреля весь католический мир отмечает День святого Исидора Севильского — покровителя пользователей компьютеров и Интернета.

Программист кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D1%80%D ... 0%BD%D3%97