Корпус чувашского языка

2023 ҫулта асӑннӑ тӳлев вали 3,52 миллиард тенкӗ пӑхса хӑварнӑ, федераци бюджетӗнчен – 2,93 миллиард тенкӗ, Пушкӑрт Республикин бюджетӗнчен – 0,59 миллиард тенкӗ, 2023 ҫулхи августӑн 1-мӗшӗ тӗлне асӑннӑ тӳлеве республикӑри нумай ачаллӑ 25 833 ҫемье илеҫҫӗ.

В 2023 году на данный вид выплаты предусмотрено 3,52 млрд. руб., в т. ч. из федерального бюджета – 2,93 млрд руб., из бюджета Республики Башкортостан – 0,59 млрд руб. На 1 августа 2023 года данную выплату получают 25 833 семей многодетных республики.

Пушкӑртстанри нумай ачаллӑ 26 пине яхӑн ҫемье виҫҫӗмӗш е ун хыҫҫӑнхи ачасемшӗн уйӑхсерен тӳлев илет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... et-3390521

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин августӑн 15-мӗшӗнче Ингушети пуҫлӑхӗпе Махмуд-Али Калиматовпа тӗл пулнӑ май чылай ыйтӑва сӳтсе явнӑ, ҫав шутра регионти производство ыйтӑвне те.

Президент России Владимир Путин 15 августа в ходе встречи с главой Ингушетии Махмудом-Али Калиматовым обсудил ряд вопросов, в том числе производство в регионе.

Путин Ингушети пуҫлӑхӗпе регионти тырпул тухӑҫне сӳтсе явнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... vn-3390456

Ҫав вӑхӑта халӑхра «Виҫӗ Сӑпас – виҫӗ запас» теҫҫӗ, Пыл сӑпасне – августӑн 14-мӗшӗнче, панулми сӑпасӗ — августӑн 19-мӗшӗнче, уйӑх вӗҫӗнче, 29-мӗш числара — Мӑйӑр сӑпасӗ тесе палӑртаҫҫӗ.

В народе про это время говорят «Три Спаса – три запаса» и отмечают Медовый Спас – 14 августа, Яблочный Спас – 19 августа, а в самом конце месяца, 29-го числа – Ореховый Спас.

Августри виҫӗ Сӑпас // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... as-3390360

Августӑн 12-мӗшӗнче Физкультурник кунӗ, Ҫирӗклӗри ял клубӗн картишӗн кану площадки те айккинче юлман.

12 августа - День физкультурника, дворовая досуговая площадка с. Зирикли не осталась в стороне.

Физкультурник кунӗ канупа спорт программи ирттернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... rn-3388997

Мероприятисем кӑҫалхи августӑн 18-мӗшӗччен тӑсӑлаҫҫӗ.

Мероприятия продлятся до 18 августа текущего года.

Пушкӑртстан территорийӗнче "Мотоцикл" операци пуҫланнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... nn-3388868

Кун ҫинчен вӑл тунтикун, августӑн 14-мӗшӗнче, Пакистан лидерне Ариф Алвине Никама пӑхӑнманлӑх кунӗ ячӗпе саламланӑ телеграммӑра пӗлтернӗ.

Об этом он заявил в поздравительной телеграмме пакистанскому лидеру Арифу Алви по случаю Дня независимости в понедельник, 14 августа.

Путин Раҫҫейпе Пакистан пӗрлӗхӗн ӳсӗмне палӑртнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... tn-3388853

Конкурса хутшӑнма материалсем августӑн 17-мӗшӗччен (хутшӑнмалли заявка, конкурс ӗҫӗсен тӗрлӗ тӗслӗ ӳкерчӗкӗсем) studvesna.rb@mail.ru почтӑна «ЭТНИКА» конкурса тесе паллӑ туса ямалла.

Для участия в конкурсе необходимо отправить материалы (заявка на участие, цветные изображения конкурсных работ) на почту studvesna.rb@mail.ru с пометкой конкурс «ЭТНИКА» до 17 августа.

Пушкӑртстанра "Этника" ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... rt-3388522

Августӑн 22-мӗшӗнчен пуҫласа 25-мӗшӗччен Пушкӑрт Республикинчи Бурзян районӗнче федерацин Атӑлҫи округӗнчи «Йыйын молодежи-2023» Ҫамрӑксен IV граждан форумӗн шайӗнче «Этника» ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ.

С 22 по 25 августа в Бурзянском районе Республики Башкортостан пройдет конкурс коллекций молодых дизайнеров «Этника» в рамках IV Молодежного гражданского форума Приволжского федерального округа «Йыйын молодежи – 2023».

Пушкӑртстанра "Этника" ҫамрӑк дизайнерсен коллекцийӗсен конкурсӗ иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/natsi-proekch-se ... rt-3388522

Саламлӑ телеграммӑна шӑматкун, августӑн 12-мӗшӗнче, Кремль сайтӗнче пичетлесе кӑларнӑ.

Поздравительная телеграмма была опубликована в субботу, 12 августа, на сайте Кремля.

Путин Раҫҫейри физкультура юхӑмне аталантарма хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... hn-3387555

Августӑн 12-мӗшӗнче шӑматкун Йӑлпӑлакра халӑх пухӑнса ялӑн 290 ҫулхи юбилейне паллӑ тунӑ.

12 августа в субботу в Елбулак- Матвеевке состоялось народное гуляние.

Йӑлпӑлак ял 290 ҫул тултарнине уявланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... an-3387604

Патшалӑх Пуҫлӑхӗн саламлӑ телеграммине юнкун, августӑн 9-мӗшӗнче, Кремль сайтӗнче пичетлесе кӑларнӑ.

Поздравительная телеграмма главы государства была опубликована в среду, 9 августа, на сайте Кремля.

Путин 71-мӗш гварди мотострелковӑй полкӗн боецсене саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/politika/2023-08 ... an-3382905

Августӑн 11-мӗшӗнче Уфара «Нефтяник» стадионра ачасемпе ҫитӗннисем валли футбол турнирӗсем иртеҫҫӗ.

11 августа в Уфе на стадионе «Нефтяник» пройдут футбольные турниры для детей и взрослых.

Уфари Физкультурник кунӗнче массӑллӑ мероприятисем иртеҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... te-3382262

Ҫак канмалли кунсенче, августӑн 11-мӗшӗнчен пуҫласа 13-мӗшӗччен, Графский кӳлли ҫывӑхӗнче пушкӑрт йӑхӗнчи «Башҡорт аты» лашасен тӗнчери фестивалӗнче тӗрлӗ кӑмӑс тутанса пӑхма пулать.

В эти выходные, с 11 по 13 августа можно будет попробовать разный кумыс на международном фестивале лошадей башкирской породы «Башҡорт аты» возле озера Графское.

Кӑмӑс энеолит тапхӑрӗнче пулса кайнӑ. Вӑл 5500 ҫулта ӗнтӗ! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/kultura/2023-08- ... nt-3380294

Ибрагим Галин, хӑйӗн ашшӗпе амӑшӗ пекех, августӑн 11-12-мӗшӗсенче, «Башҡорт аты» ятлӑ пушкӑрт лашин Пӗтӗм Тӗнчери фестивалӗ пуҫланасса чӑтӑмсӑррӑн кӗтет, унта вӑл пушкӑрт наци вӑййисене, спорт ӑмӑртӑвӗсене тата «Кара юрга» ташӑ флешмобне хутшӑнма хатӗрленет.

Ибрагим Галин, как и его мама с папой, с нетерпением ждет 11-12 августа, когда начнется Международный фестиваль башкирской лошади «Башҡорт аты», где он собирается поучаствовать в башкирских национальных играх, спортивных состязаниях и танцевальном флешмобе «Кара юрга».

"Башҡорт аты" Пушкӑрт йӑхӗнчи лашасен Тӗнчери фестивальне сакӑр ҫулти коневод Ибрагим Галин хутшӑнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/kultura/2023-08- ... -n-3380315

Августӑн 12-мӗшӗнчен пуҫласа 16 сехетчен ача-пӑча интерактивлӑ площадки ӗҫлӗ.

12 августа с 10 до 16 часов будет работать детская интерактивная площадка.

Баймак районӗнче Тӗнчери "Башкорт аты" II фестиваль иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/kultura/2023-08- ... rt-3380754

Уяв хӑнисене августӑн 11-мӗшпе 12-мӗшӗнче Графское кӳлли хӗрринче кӗтеҫҫӗ.

Гостей праздника ждут 11 и 12 августа на берегу озера Графское.

Баймак районӗнче Тӗнчери "Башкорт аты" II фестиваль иртӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/kultura/2023-08- ... rt-3380754

Августӑн 9-мӗшӗнче, ӗҫпе Стерлибаш районне кайнӑ чухне, Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Радий Хабиров «Стерлибашевский Жилкомсервис» муниципалитетпа коммуналлӑ предприятие ҫитсе курнӑ.

9 августа во время рабочей пoездки в Стерлибашевский район Глава Башкирии Радий Хабиров посетил муниципальнoе жилищно-коммунальное предприятие «Стерлибашевский Жилкомсервис».

Радий Хабиров "Стерлибашевский Жилкомсервис" коммуналлӑ предприятие ҫитсе курнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/-kh-l/2023-0 ... rn-3380767

Патшалӑх Пуҫлӑхӗн телеграммине августӑн 9-мӗшӗнче Кремль сайчӗ ҫинче пичетлесе кӑларнӑ.

Телеграмма главы государства опубликована 9 августа на сайте Кремля.

Путин Вера Васильева актриса вилни тавӑрайми ҫухату тенӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... en-3380774

Аса илтеретпӗр, августӑн 12-мӗшӗнче «Башҡорт аты» фестиваль шайӗнче утлӑ ҫар парачӗ пулать, унта кӳршӗри ҫӗршывсенчен, Пушкӑртстанран тата Раҫҫейри ытти регионсенчен темиҫе ҫӗр юланут хутшӑнать.

Напомним, что 12 августа в рамках фестиваля «Башҡорт аты» (озеро Графское Баймакского района) состоится масштабный конный парад, где примут участие несколько сотен всадников из соседних стран, Башкортостана и других регионов России.

Утлӑ парада хатӗрленесси хӗрсе пырать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... at-3380815

Августӑн 7-мӗшӗнче Уфари патшалӑх автоинспекцийӗн ҫул-йӗрпе патруль службин ӗҫченӗсем «Ауди А4» 35 ҫулхи водительне тытса чарнӑ, вӑл 2021 ҫултанпа ПДДна пӑснӑшӑн хӑй ҫине хунӑ штрафсене тӳлемен.

Сотрудники дорожно-патрульной службы уфимской госавтоинспекции 7 августа задержали 35-летнего водителя «Ауди А4», который не оплачивал наложенные на него штрафы за нарушения ПДД с 2021 года.

Уфара "Ауди А4" водителӗ пысӑк хӑвӑртлӑхпа ҫӳренӗшӗн 85 штраф тӳлемен // Ҫутӑ ҫул. https://mgazeta.com/news/novosti/2023-08 ... om-3377830