Корпус чувашского языка

Ҫемье, кил пирки манатӑр, ытти ӗҫе вара йӑлтах ӗлкӗретӗр.

Дом и семья окажутся заброшены, зато вы успеете сделать все остальное!

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ӑшталанмалли нумай: ӗҫ, ҫемье, кил-тӗрӗш.

Безусловно, забот сейчас хватает: работа, семья, быт.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тавлашас килмесен ҫемье тилхепине упӑшкана памалла.

Чтобы избежать разногласий, вам придется отдать бразды правления семьей мужу.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире килӗштерекенсем те утӑм тума вӑтанмаҫҫӗ, анчах романтика – романтика-ха, ҫемье пирки вара манмалла мар.

Поклонники тоже настроены довольно решительно, но романтика романтикой, а про семью старайтесь не забывать.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йывӑрлӑха чӑтса ирттерме ҫемье пулӑшӗ.

Справиться с проблемами поможет семья.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем ку тапхӑрта ӗҫ, ҫемье валли ытларах вӑхӑт уйӑрма сӗнеҫҫӗ.

Звезды советуют вам в эти дни уделять меньше времени работе и больше семье.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах ҫемье пирки те ан манӑр, унсӑрӑн мӑшӑр кӳренме пултарӗ.

Но и про семью не забывайте, иначе супруг может затаить на вас обиду.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире ҫемье, туссем пулӑшӗҫ, вӗсенчен ыйтма ан вӑтанӑр.

Справиться с ними помогут члены семьи и друзья, к которым не нужно стесняться обращаться за помощью.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ҫемье тӗлӗшпе тимлӗ пулмалла.

Семейные отношения - это то, на чем вам стоит сконцентрироваться сейчас.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хальлӗхе пӗрремӗш вырӑнта ҫемье пултӑр.

На первое место пока лучше поставить семью.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ҫемье ӗҫне путатӑр.

Вы будете полностью погружены в семейные дела и заботы.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ Шывтӑкансемшӗн ҫемье хаклӑхӗ пӗрремӗш вырӑнта пулӗ.

Сейчас семейные ценности станут для Водолеев главным приоритетом.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемье пур тӑк хутшӑнусене ҫӗнӗ шая, шанчӑклӑраххине, куҫарӑр.

Если есть семья, то перейдете на новый уровень отношений, более доверительный.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку кирек мӗн те пулаять: ҫемье ҫавӑрни, ӗҫ улӑштарни…

Замужество, смена работы - это может быть все что угодно.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа-тенкӗ, ҫемье ыйтӑвӗсене татса пама ӑнӑҫлӑ эрне.

Это подходящее время, чтобы уладить финансовые и семейные проблемы.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемье хыснине пӑхса тухӑр: укҫа сӑрхӑнать анчах.

Пересмотрите семейный бюджет: в последнее время деньги уходят будто сквозь пальцы.

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче ҫемье валли тӑкакланма тивӗ.

Во второй половине недели предстоят траты на семейные нужды.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа-тенкӗ ыйтӑвӗсене татса пама, ҫемье хыснине пӑхса тухма вӑхӑт ҫитнӗ.

Пришло время разобраться с финансовыми делами и пересмотреть семейный бюджет.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫемье уявне ҫутҫанталӑк лапамӗнче ирттерӗр.

Семейный праздник лучше отметить на природе.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере килти, ҫемье ӗҫӗсем тӗп вырӑнта.

В центре вашего внимания будут домашние заботы и семейные дела.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ