Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

сисмерӗ (тĕпĕ: сис) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Кумӑшӗ улшӑннине сисмерӗ Верук.

Помоги переводом

XV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Инҫетелле пӑхса утакан ҫын хӑй те сисмерӗ — пӗр пысӑк муклашкаран такӑнчӗ те ҫул ҫинелле тӑрӑнса кайрӗ, ҫилӗллӗн ятлаҫса илчӗ.

Помоги переводом

Сахар таврӑнать // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Шухӑша путнӑскер, малтанах вӑл Мария Федотовна килсе кӗнине сисмерӗ те, унтан курчӗ те, ҫавӑнтах пукан ҫинчен тӑрса, ӑна хирӗҫ утса пычӗ, пичӗ ӑшӑ кулӑпа ҫуталчӗ, вӗсем, пӗр-пӗрне сывлӑх сунса, алӑ тытрӗҫ.

Помоги переводом

Хрестука вӑрланӑ // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Хрестук хӑй те сисмерӗ, икӗ аллипе те Сергее аллинчен ярса тытрӗ.

Помоги переводом

Пуху // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ҫук, пӗлмерӗ, сисмерӗ ун чухне хӗрача сцена ҫинчех хӑйне каччӑ сӑнанине, курмарӗ ҫӗмӗрт куҫӗсем ҫуннине.

Помоги переводом

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 137–154 с.

Сисмерӗ те кӑтӑш пулнине, — кӗҫех хуп турттарма та пуҫларӗ.

Помоги переводом

Анкарти виҫекенсем // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 61–66 с.

Хӑй те сисмерӗ — унӑн тулли питҫӑмартийӗсем тӑрӑх шултра куҫҫулӗсем шӑпӑртатса анчӗҫ.

Помоги переводом

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

Зоя ӑна сисмерӗ, вӗри хӑйӑра пӗр аллинчен теприн ҫине юхтарса, малалла каларӗ.

Зоя не заметила этого и, пересыпая горячий песок, продолжала:

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Янтул астумасӑр тӑрӑхланипе мар, ӑна сисмерӗ пуп, тарҫи хирӗҫленипе, эрех тытманнипе.

Ишь, батрак, а туда же — «не идет после ужина»…

Кӗркунне // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

— Кӑна Янтул хӑй те сисмерӗ — пупла каласа хучӗ.

— Яндул и сам не заметил, как высказался по поповьему.

Кӗркунне // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Пӗр кун хушшинче мӗн кӑна илтмерӗ, курмарӗ, сисмерӗ, кампа кӑна паллашмарӗ, калаҫмарӗ пуль те Янтул, чӗре вӑйне пӗтермеҫҫӗ-им вӗсем?

за целый день, чего только не увидит и не услышит, с кем только не познакомится-не переговорит!..

Выртмара // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Вӑл хӑй те сисмерӗ — ывӑҫ тупанӗ ҫинчи укҫине юлташне тыттарчӗ.

Машинально достал из кармана деньги и вручил Михабару.

Киремете пуҫ ҫапни // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Чавси йӗпе ҫӗре лекрӗ — ӑна та сисмерӗ.

Док-тем оперся о мокрый стол — тоже не почувствовал.

Хупахри тытӑҫу // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Унтан хӑй те сисмерӗ — хӗрсе кайрӗ.

И сам не заметил, как зарделся.

Купӑс калакан // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Кавруҫ утать; ҫап-ҫутӑ кун Ӑна ыр кӑмӑлпа пиллерӗ, Анчах ун хуйхине сисмерӗ — Сӳнмерӗ ҫулӑм ӑшӗнче.

Помоги переводом

IX // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Алексей яракун мӗнле иртнине сисмерӗ те.

Помоги переводом

XXIII // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Государь ӑна сисмерӗ пулас, пысӑк куҫӗсемпе ҫав-ҫавах ҫынсем ҫине тинкерчӗ.

Помоги переводом

3. Йывар кунсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Салик анса ачана ҫыхса лаши ҫине хурас тесе уйланӑччӗ те хыҫне шурӑ ҫар ҫынни пырса тӑнине сисмерӗ.

Помоги переводом

Чӗлхесӗр ача // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Малтан никам та сисмерӗ мӗнле хӑрушӑ ӗҫ пулассине.

Помоги переводом

Кӑваркуҫ. 1230 ҫул // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Унтан хӑй те сисмерӗ мӗн хӑтланнине.

Помоги переводом

Пӑлхар ҫар ҫынни пӗтни // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней