Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

улӑштарнӑ (тĕпĕ: улӑштар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑл урӑх тум тӑхӑнма та ӗлкӗрнӗ иккен, пижама йӗмне брюкипе улӑштарнӑ, йӗм пӗҫҫисене атӑ ӑшне чикнӗ, тавӑрнӑ ҫаннисене антарнӑ.

Помоги переводом

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Ҫапла, ҫапла, Оля тухса кайман, ҫак хуларах хваттер улӑштарнӑ ҫеҫ, акӑ мӗн маншӑн чи кирли!

Помоги переводом

20. «Ан ӗненӗр ӑна, ан ӗненӗр!..» // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Простыньсене улӑштарнӑ иккен арӑмӗ.

Помоги переводом

XIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Нумаях пулмасть, «Культура» наци проекчӗн шайӗнче, клуб ҫуртӗнче тӗп юсав тунӑ – ҫурт фасадне ҫӗнетнӗ, ҫурт тӑррине, урайне, чӳречисене, маччана, алӑксене улӑштарнӑ.

Недавно, в рамках нацпроекта «Культура», в здании клуба сделали капитальный ремонт – был обновлен фасад здания, заменены кровля, полы, окна, потолок и двери.

Пушкӑрт ялӗнче реноваци хыҫҫӑн Культура ҫурчӗ уҫӑлнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ln-3421524

Ҫавна май Раҫҫей Банкӗ вӗсене тимӗр укҫапа улӑштарнӑ.

В итоге Банк России заменил их на более долговечные монеты.

Пушкӑртстанра пилӗк тенкӗлӗх ҫӗнӗ купюрӑсем ҫаврӑнӑша кӗнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/ekonomika/2023-0 ... -n-3410381

Ҫак вӑхӑтра Анатолий Аврамович ӗҫ вырӑнне улӑштарнӑ, пӗр вӑхӑт Ҫӗнӗ Шупашкарти 14-мӗш СПТУра истори предметне вӗрентнӗ.

Помоги переводом

Тава тивӗҫлӗ учитель // Т.БЫКОВА. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d1%82%d0%b ... %bb%d1%8c/

Насуса тепӗр кунне улӑштарнӑ, ҫурла уйӑхӗн 4-мӗшӗнче ҫуртсене шыв панӑ.

Помоги переводом

Темиҫе кун шывсӑр // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/temice-kun-shyvsar

— Ҫавӑ улӑштарнӑ тыррӑн квитанципе укҫа…

Помоги переводом

Велосипед // Сӳпенкке Илли. «Капкӑн», 1934. — 8№ — 3 с.

Макҫӑм Кӑнар вӑрманӗ пуҫӗнче канма ларнӑ, сутуҫӑсем патне час-часах килнӗ: е мӗн те пулин ыйтса илнӗ, е мӗн те пулин улӑштарнӑ, хӑшне-пӗрне укҫасӑрах парса янӑ ӑна.

Максим часто приходил и к торговцам, остановившимся отдохнуть в Конарском лесу: что-то выпросит, что-то выменяет, а что-то даром получит.

Суеҫ Макҫӑм // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/318

Ҫакӑн пек пултӑр тесе, патшалӑх программине тӗпе хурса объектсене ҫӗнетсе улӑштарнӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Йӗпреҫ тӑрӑхӗнче Акатуй уявне пухӑннисене ӑшшӑн саламланӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/12/chav ... rahenche-a

Кӗскен каласан: Вӑрмар муниципалитет округӗнче пӗтӗмпе 11 клуба модернизациленӗ, 16-шне ҫӗнетсе улӑштарнӑ.

Помоги переводом

Вӑрмарти Ямпай ялӗнче ҫӗнӗ Культура ҫуртне уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/06/14/vrma ... curtne-ucn

Вӗсем аякран килнӗ ҫынна та ҫӗклентерсе яраҫҫӗ пулсан, кунти ҫынсен, ҫак ҫӗр сӑнне ҫӗнетнӗ, пурнӑҫа тепрен улӑштарнӑ ҫынсен ачисене хумхатмӗҫ-и, ҫамрӑк ӑру чун-чӗринче ырӑ-ырӑ туйӑмсем вӑратмӗҫ-и?..

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 392–398 с.

— Ывӑлӗ патӗнчен тухса кайнӑ хыҫҫӑн шӑлтӑрах ҫемҫелнӗ унӑн кӑмӑлӗ, ҫавӑн хыҫҫӑн шухӑшне улӑштарнӑ.

Помоги переводом

II // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 5–93 с.

Кӗҫӗн Таяпа, Элекҫей Тимеш, Елчӗк, Таяпа Энтри ялӗсенче ҫӗнӗ шыв башнисем вырнаҫтарнӑ, Ҫӗнӗ Пӑваран Аслӑ Шӑхальне каҫмалли кӗпере юсанӑ, шкулсемпе ача сачӗсенчи ӑшӑ пӑрӑхӗсене улӑштарнӑ, Курнавӑш, Елчӗк, Тӗмер чиркӗвӗсенче юсав ӗҫӗсем пурнӑҫланӑ.

Помоги переводом

Алли ылтӑн унӑн // Людмила ЕНЕДЕРОВА. http://елчекен.рф/2023/06/02/%d0%b0%d0%b ... bda%d0%bd/

2022 ҫулта футболистсен «Химик-Август» професси командине йӗркеленӗ, стадиона ҫӗнетсе улӑштарнӑ.

Помоги переводом

Тӗп редакторсем Вӑрнарта канашларӗҫ // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12709-t- ... anashlar-c

Чи малтан ҫакӑ кирлӗ: пирӗн ҫынсем, совет ҫыннисем, пирӗн ҫӗршыв умне тухса тӑнӑ хӑрушлӑха пӗтӗмӗшпех ӑнланса илмелле, йӑваш чунлӑ пулма, тимсӗрлӗхлӗ пулма пӑрахас пулать, мирлӗ строительство вӑхӑтӗнчи шухӑш-кӑмӑлсене пӑрахас пулать; вӑл шухӑш-кӑмӑлсем вӑрҫӑчченхи вӑхӑтра пулма пултарнӑ, анчах хальхи вӑхӑтра, положенине вӑрҫӑ тӗпренех улӑштарнӑ чухне, вӗсем пысӑк инкек кӳме пултараҫҫӗ.

Прежде всего необходимо, чтобы наши люди, советские люди, поняли всю глубину опасности, которая угрожает нашей стране, и отрешились от благодушия, от беспечности, от настроений мирного строительства, вполне понятных в довоенное время, но пагубных в настоящее время, когда война коренным образом изменила положение.

Оборонӑн государственный комитечӗн председателӗ И. В. Сталин юлташ радио тӑрӑх тухса каланӑ сӑмах // Илемлӗ литература. Илемлӗ литература, 1941, 7-мӗш кӗнеке. — 5–11 с.

— «Нит» сӑмаха мӗншӗн улӑштарнӑ тетӗр-и?

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Кунта кӑна улӑштарнӑ пуль-ха «нит» сӑмаха, ытти ҫӗрте ҫаплипех хӑварнӑ-тӑр тесе каллех вулама пикенчӗ.

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Нит» сӑмаха «кӑмӑл» сӑмахпа улӑштарнӑ!

Помоги переводом

1 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Строительство организацийӗ ҫурт тӑррине, фасадне, чӳречесене, алӑксене тӗппипех улӑштарнӑ.

Помоги переводом

Ял ҫыннисен пысӑк савӑнӑҫӗ // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12492-ya ... -k-sav-n-c

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней