Поиск

Шырав ĕçĕ:

процентпа (тĕпĕ: процент) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Пӗлтӗрхи пӗтӗмлетӳсем тӑрӑх ял хуҫалӑх производствин индексӗ 105,1 процентпа танлашнӑ.
По итогам прошлого года индекс сельскохозяйственного производства составил 105,1 процента.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне янӑ ҫыру (2020) // Михаил Игнатьев. http://www.cap.ru/events/events/2020-god ... /2020-chuv

Пӗтӗм регион продуктӗнчи вӗсен тӳпи 33 ытла процентпа танлашать, налукран кӗрекен укҫа-тенкӗн 45 яхӑн процентне республика бюджетне ҫав предприятисем парса тӑраҫҫӗ.
Их доля в валовом региональном продукте составляет более 33 процентов, они осуществляют около 45 процентов налоговых отчислений в бюджет республики.

Пӗлтӗр республикӑри промышленноҫ производствин индексӗ ҫулталӑк тӑршшӗпех Раҫҫейри ҫавнашкал кӑтартуран пысӑкрах шайра йӗркеленсе пычӗ тата, юлашкинчен, 104 процентпа танлашрӗ.
На протяжении всего прошлого года индекс промышленного производства по республике опережал аналогичный показатель по России и в итоге составил 104 процента.

Банкра унӑн икӗ пине яхӑн выртать ӗнтӗ, вӗсене вӑл ӳсмешкӗн тискерле пысӑк процентпа юлташӗсене вӑрттӑн парса тӑрать.
У него уже лежит в банке около двух тысяч, и он тайно отдает их в рост товарищам под зверские проценты.

XXI // Антал Назул. Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 144–392 с.

Вӗсене 150 т. ҫинчен салука хурса хӑварнӑ, процентпа шутласан — 250, тӑрасса 400 ытла тӑраҫҫӗ.
В залоге остались за сто пятьдесят рублей, с процентами двести пятьдесят, а стоят больше четырехсот.

III // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.

Унта япалана мӗнрен тунине процентпа кӑтартаҫҫӗ.
Помоги переводом

Ҫутҫанталӑк пани аванрах // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх, 2014.10.31

Хӑй хакӗнчен вунӑ процентпа…
Всего десять процентов от себестоимости.

Улттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Малтанхи кӑтартусем тӑрӑх, «Строительство» ӗҫ-хӗлӗ енӗпе пурнӑҫланӑ ӗҫсен калӑпӑшӗ, 2016 ҫулхи шайпа илсе пӑхсан, 95,3 процентпа танлашнӑ.
По предварительным данным, объем выполненных работ по виду деятельности «Строительство» составил 95,3 процента к уровню 2016 года.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Патшалӑх Канашне янӑ Ҫыру (2019) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/chuv/hierarhy.aspx?gui ... 17b202c0e3

Хаклав тӑрӑх, 2017 ҫул пӗтӗмлетӗвӗсем енӗпе промышленноҫ производствин индексӗ 103,7 процентпа танлашнӑ; ял хуҫалӑх продукцийӗн производствин индексӗ – 101%; вак суту-илӗвӗн пӗтӗмӗшле ҫаврӑнӑшӗ – 102,8%.
По оценке, индекс промышленного производства по итогам 2017 года составил 103,7 процента; индекс производства продукции сельского хозяйства — 101 процент; общий оборот розничной торговли — 102,8 процента.

Паха сортсен тӳпи 1970 ҫулта — 87,4, 1975 ҫулта 98,8 процентпа танлашнӑ.
Помоги переводом

Ҫӗрулмине хирте хӑварас марччӗ! // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.09.28, 153№

Сӗтри ҫу хисепӗ 3, 8— 4, 0 процентпа танлашать.
Помоги переводом

Продуктивлӑха ӳстересси, ӑратлӑха лайӑхлатасси тӗпре пулмалла // Ял пурнӑҫӗ. «Пирӗн пурнӑҫ», 2010.04.06

Ӗҫлеменнисем саккуна пӑсни 71,6 процентпа танлашать (2015 ҫулта - 68,3 процент).
Помоги переводом

Эрех ӗҫекенсем йӗркене ытларах пӑсаҫҫӗ // Александр МИХОПАРКИН. «Пирӗн пурнӑҫ», 2016.07.29

Пирвайхи тухӑҫ гектартан 40 центнерпа, нӳрӗклӗхӗ 13,5 процентпа танлашнине палӑртаҫҫӗ.
Помоги переводом

Яваплӑ тапхӑр пуҫланчӗ // Ирина ПАВЛОВА. «Хресчен сасси», 28(2615)№, 2016.07.21

Паян ҫамрӑксен пур мӑшӑрланӑвӗсенчен саккунпа ҫирӗплетменни вӑтамран 50 процентпа танлашать пулсан, аслӑрах ҫултисен те ҫак шут ҫулсерен ӳссе пырать.
Сегодня из всех браков молодёжи количество незарегистрированных в среднем составляет 50 процентов, у людей, старших по возрасту, этот показатель увеличивается ежегодно.

Ҫырӑнмасӑр кӑна пурӑнар-и? // Сувар. «Сувар», 21(699)№, 2007.05.25

Ҫулталӑк пуҫланнӑранпа республикӑра 536,2 пин тӑваткал метр ҫурт-йӗр тунӑ, ҫакӑ «Раҫҫей гражданӗсене – хӑтлӑ тата илме май пур ҫурт-йӗр» наци проекчӗн йӗркипе ҫулталӑка палӑртнӑ планран 26,4 процентпа танлашать.
Помоги переводом

Хыпарсен ярӑмӗ // Сувар. «Сувар», 21(699)№, 2007.05.25

Промышленноҫ производствин кӑрлач-ҫу уйӑхӗсенчи индексӗ — 114,6 /Раҫҫейри вӑтам шайран чылай пысӑкрах/, тирпейлекен производство индексӗ 116,3 процентпа танлашнӑ.
Помоги переводом

Тупӑшлӑ предприятисем нумайланнӑ // В.ГРИГОРЬЕВ. «Хыпар», 2016.06.28, 100№

Ҫакна мӗнлерех ӑнланмалла-ха, тейӗ вулакан/ Енчен те гражданин «Россельхозбанкӑн» «шанчӑклӑ» клиенчӗ пулсан пӗр ҫулталӑка 14,9 процентпа, пӗр ҫулталӑкран пуҫласа ҫулталӑк ҫурӑ таран 15,5 процентран кая мар, ыттисене вара 5 ҫул таран 16,5 процентпа параҫҫӗ.
Помоги переводом

Уйрӑм кил хуҫалӑхӗсене - пулӑшу // Хӗрлӗ ялав. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.21

Кӑҫал та майӑн 4-мӗшӗнчен пуҫласа декабрӗн 31-мӗшӗччен ҫӑмӑллӑхлӑ кредита 14,9 - 16,5 процентпа илме пултараҫҫӗ.
Помоги переводом

Уйрӑм кил хуҫалӑхӗсене - пулӑшу // Хӗрлӗ ялав. «Хӗрлӗ ялав», 2016.05.21

Енчен те пӗлтӗрхи ҫул варринелле тӗп юсавшӑн ҫынсен 55 проценчӗ кӑна тӳленӗ пулсан, ҫулталӑк вӗҫнелле ку хисеп 98 процентпа танлашнӑ.
Если в середине прошлого года за капитальный ремонт платили всего 55 процентов жителей, то уже в конце года - 98 процентов.

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ 2016 ҫулта Патшалӑх Канашӗ патне янӑ Ҫыру // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/SiteMap.aspx?gov_id=49 ... id=2169792

Искусство шкулӗсенче вӗренекен ачасен тӳпи республикӑри ачасен пӗтӗм йышӗнче 13,5 процентпа танлашать, ку кӑтарту Раҫҫей Федерацийӗнчи вӑтам шайран пысӑкрах.
Доля детей в возрасте от 7 до 18 лет, обучающихся в детских школах искусств, в общей численности учащихся детей, в республике составляет 13,5 процентов, что больше, чем в среднем по Российской Федерации.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Михаил Игнатьев Культура ӗҫченӗсен кунӗ ячӗпе саламлани (2015) // Михаил Игнатьев. http://gov.cap.ru/info.aspx?gov_id=49&ty ... id=2978858

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика