Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хавхалантарса (тĕпĕ: хавхалантар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ӗҫчен ҫынсене хавхалантарса, тӑри ӗмӗртенхи «ӗҫле-ӗҫле-ӗҫле-ҫи» кӗввине хавассӑн шӑрантарать.

Помоги переводом

XIII // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 58–131 с.

Юрий Моисеевич, шкулта вӑй хураканскер, мӑшӑрне яланах пулӑшса, хавхалантарса пырать.

Помоги переводом

Вӗрентекен, яту сан сумлӑ! // Иринӑпа Оксана Копташкинасем. http://kasalen.ru/2023/01/17/%d0%b2e%d1% ... %d0%bba-2/

Пурӑнан саманан тӗн ыйтӑвӗсене хускатасси-тапратасси, унӑн таппипе пурӑнасси, унӑн сӑн-сӑпачӗн хӑйне евӗрлӗхне кӑтартса парасси, халӑха ялан та малалла пӑхса ӗҫлеме-пурӑнма хавхалантарса пырасси — литературӑн чи ҫывӑх тивӗҫӗ, тӗллевӗ.

Помоги переводом

«Ӗмер сакки сарлака» роман пирки // Михаил Сироткин. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 89-97 с.

Хӗрлӗ тутӑр вӑл хӗрлӗ ялав пекех, ахаль ҫынсене ирӗклӗхпе телейшӗн кӗрешме хавхалантарса пыракан тӗс пулса тӑрать.

Помоги переводом

Пуху // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Ку юрӑ ӑстине тата ытларах хавхалантарса ячӗ.

Помоги переводом

Ӗҫке-ҫикӗ мыскари // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Сывлӑшра вӗҫекен шурӑ шарф ҫеҫ, айӗнчи утне пушшех те хавхалантарса, ҫӗлен пек явкаланать.

Помоги переводом

Акатуй // Геннадий Пласкин. Пласкин Г. А. Ҫавраҫил: Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 288 с.

Кe шӑпах та, пурсӑмӑра та пушшех те хавхалантарса пырать, ҫитӗнӳсем патне ӑнтӑлма витӗм кӳрет», - тесе каланӑ хӑйӗн сӑмахӗнче Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев, сӑмах май каласан, «Газпромшӑн» та питӗ те усӑллӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Енӗн промышленноҫ предприятийӗсем Газпрома аталантарса пыма витӗм кӳреҫҫӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/09/chav ... m-gazproma

Ҫав тутӑр ҫамрӑка аякра та вӑй парса, хавхалантарса тӑнӑ.

Помоги переводом

Салтака тутӑр парнеле // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11523-sa ... -r-parnele

Анчах халь ун ҫинчен шутласа тӑмалли ҫук, ҫамрӑксене сӑмахпа хавхалантарса илсен те тем пекчӗ уншӑн.

Помоги переводом

1. Чарусӑр ҫамрӑксем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫар ретӗнче тӑракан ентешсем пирӗн пулӑшӑва, эпир чунпа вӗсемпе пӗрлех пулнине туйччӑр, тӑшмана ҫӗнтерме хавхалантарса тӑччӑр!

Помоги переводом

Пулӑшу, ӑнлану темрен те хаклӑ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11574-pu ... n-te-khakl

Ҫутҫанталӑк ҫеҫ ӑна, хӑйӗн уйрӑлми пайне, ҫурхи илемпе хавхалантарса малтан мала хӑвалать.

Только близкая и родная природа вдохновляет его: иди же, торопись!

Ухтиван // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Д.Куропаткинан малашне те хӑйӗн тӗпренчӗкӗсене хавхалантарса пурӑнма сывлӑхӗ ан хавшатӑрччӗ, вӗсен юратӑвӗ ват ҫын чӗрине ӑшӑтса тӑтӑрччӗ.

Помоги переводом

Сумлӑ кунпа саламларӗҫ // Л.НОСОВА. http://kasalen.ru/2022/11/11/%d1%81%d1%8 ... 0%d1%80ec/

Ара, вӑл унта 10 ҫул ытла ӗҫлесе туслӑ коллектив чӑмӑртама пултарнӑ-ҫке, вӗсемпе чылай чухне савӑнӑҫ-хурлӑхне пӗрле пайланӑ, ачасене пӗлӳ парас енӗпе ҫине тӑрса, пӗр-пӗрне пулӑшса, хавхалантарса ӗҫленӗ.

Помоги переводом

Паян та хисеплеҫҫӗ, сума суса тав тӑваҫҫӗ // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/09/13/%d0%bf%d0%b ... %d0%b0cce/

Вӗсем паянхи кун та, тивӗҫлӗ канура пулсан та, районӑн обществӑлла политикӑллӑ, культурӑпа спорт ӗҫне хастар хутшӑнаҫҫӗ, хӑйсен тӗслӗхӗсемпе ҫитӗнекен ӑрӑва хавхалантарса пыраҫҫӗ.

Помоги переводом

Ветерансем паян та стройра // Ю.Тимофеев. http://kasalen.ru/2022/09/16/%d0%b2%d0%b ... %80%d0%b0/

Паллах, кашни ачин пӗчӗк ҫитӗнӗвӗшӗн те чун-чӗререн хӗпӗртенӗ, хавхалантарса пынӑ ашшӗпе амӑшӗ.

Помоги переводом

Ӗҫре тупнӑ чыспа хисеп // П.ЗАЙЦЕВ. http://kasalen.ru/2022/10/07/ec%d1%80%d0 ... 5%d0%bf-2/

«Анне аннех, паян та вӑл пире хавхалантарса пырать.

Помоги переводом

Анне пурри телей // Ю.Гаврилов. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d0%b0%d0%b ... 5%d0%b9-2/

Йышлӑн пуҫтарӑннӑ куракансем спортсменсене кӑшкӑрса хавхалантарса тӑчӗҫ.

Помоги переводом

Старта тӑрса, хӑвӑрт чупса хаҫат парниллӗ пулчӗҫ // А.ЕФРЕМОВА. http://kasalen.ru/2022/10/11/%d1%81%d1%8 ... -%d0%bf-2/

Таҫта вӑрттӑн кӗтесре шухӑшӗсене темескер вӗсилетсе, хавхалантарса тӑрать:

А где-то в потаенном углу их, мысли, будто кто-то вдохновляет.

Ҫул // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫынсем кулни Мулкач Терушне сасартӑк хавхалантарса ячӗ.

Смех придал Терушу смелость, и теперь его было не остановить.

Ҫӗвӗҫ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Пире пурне те хавхалантарса пулӑшса пыраканӗ — ҫывӑх тӑванӑмӑр Анатолий Кибеч сӑвӑҫ.

Помоги переводом

Янра, янра чун шӑнкӑравӗ // Юрий НИКИТИН. http://kanashen.ru/2022/10/21/%d1%8f%d0% ... b0%d0%b2e/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней