Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тупӑшлӑ сăмах пирĕн базăра пур.
тупӑшлӑ (тĕпĕ: тупӑшлӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Чӑваш Ен Ӗҫлев министерствин асӑннӑ ӗҫсене хутшӑнакансемпе пӗрле мӗнпур тӗллевлӗ кӑтартӑва пурнӑҫлассине тивӗҫтермелле, ҫакӑ сывлӑх тӗлӗшӗнчен хавшак ҫынсем хӑйсене пурнӑҫра мӗнлерех туясси, халӑха ӗҫпе тивӗҫтересси ҫине витӗм кӳрет, чи кирли - пурӑнма кирлӗ чи пӗчӗк виҫе шайӗнчи тупӑшлӑ ҫынсен тӳпине йӗркеллӗн чакарса пыма май парать.

Минтруду Чувашии совместно со всеми заинтересованными участниками необходимо достичь всех целевых показателей, что должно повлиять и на самочувствие людей с ограниченными возможностями, состояние занятости населения, а главное – поступательно добиваться снижения доли людей с доходами ниже прожиточного минимума.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Реабилитаци оборудованийӗ туянма, халӑха ӗҫпе тивӗҫтерекен центрсене комплекслӑн ҫӗнетме, сахал тупӑшлӑ ҫемьесене социаллӑ пулӑшу парассине аталантарма Чӑваш Ен федераци бюджетӗнчен 235 млн тенкӗ илет.

На приобретение реабилитационного оборудования, комплексную модернизацию центров занятости населения, развитие социальной поддержки семей с низким уровнем дохода Чувашия получит 235 млн рублей из федерального бюджета.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Сахал тупӑшлӑ ҫемьесене пулӑшма пӗлтӗр кӑна 8 миллиард ытла тенкӗ янӑ.

На поддержку малоимущих семей в прошлом году было направлено более 8 млрд рублей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

2023 ҫултан тытӑнса сахал тупӑшлӑ ҫемьесене пулӑшу кирлӗ пӗтӗм ачана явӑҫтарса пулӑшу памалли пӗтӗмӗшле тытӑм йӗркеленет.

С 2023 года выстраивается целостная система поддержки малообеспеченных семей с охватом всех нуждающихся детей.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашне 2023 ҫул валли янӑ Ҫыру // Олег Николаев. https://www.cap.ru/action/activity/sobit ... sudarstven

Тата тепӗр тупӑшлӑ ӗҫ тупрӗ вӑл: шурӑ пир ҫине трафаретпа сӑрласа, кавирсем туса сутма пикенчӗ.

Помоги переводом

IX // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 132–188 с.

Ҫӗнӗ проекта пуҫӑниччен малтан киввине вӗҫлӗр - вӑл сирӗншӗн тупӑшлӑ пулӗ.

Прежде чем взяться за новый проект, разберитесь сначала со старым – он будет для вас очень выгодным.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсем мӗнпе кӑсӑкланаҫҫӗ, сутаҫҫӗ-туянаҫҫӗ-и, е обществӑра мӗн пулса иртет – пӗтӗмпех хӑйсене тупӑшлӑ усӑ курма тӑрӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

Шулӗксем «ҫывӑрмаҫҫӗ»... // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/10855-sh ... -cyv-rmacc

Укҫа-тенкӗ енчен те ӑнӑҫу кӗтет, укҫа выляса илме, тупӑшлӑ килӗшӳ тума е лайӑх ӗҫ тупма пултаратӑр.

В финансовой сфере также ждёт успех, вероятен крупный выигрыш, выгодная коммерческая сделка или очень перспективное предложение.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Аграрисен ял хуҫалӑх таварне тупӑшлӑ вырнаҫтарас килет.

Помоги переводом

Уяртсанах - уй-хире // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11391-uy ... h-uj-khire

Вӗсенче аслӑ ӑру ҫыннисем, сахал тупӑшлӑ тата ачаллӑ ҫемьесем ҫине пысӑк тимлӗх уйӑрӗҫ.

Помоги переводом

Финанс пӗлӗвне ӳстерни усӑллӑ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2022/09/09/%d1%84%d0%b ... bb%d0%bba/

Чӗнсен, килмесӗр тӗлӗнтернӗ Хисеплӗ, тупӑшлӑ хӑна.

Помоги переводом

XXIII // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

«Социаллӑ контракт мелӗпе усӑ курни сахал тупӑшлӑ ҫемьесене ӗҫпе тивӗҫтерме, вӗсен социаллӑ яваплӑхне ӳстерме, укҫа-тенкӗ лару-тӑрӑвне, пурнӑҫ пахалӑхне лайӑхлатма май парать», — ҫапла вӗҫлерӗ хӑйӗн сӑмахне Татьяна Геннадьевна.

Помоги переводом

Социаллӑ контракт йывӑрлӑхран тухма май парать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9097-sotsial ... -maj-parat

«Социаллӑ контракт — халӑха социаллӑ хӳтлӗхпе тивӗҫтерекен органсем тата РФ субъекчӗсенче палӑртнӑ пурӑнмалли чи пӗчӗк виҫерен сахалтарах тупӑшлӑ граждансемпе ҫемьесем хушшинче тунӑ килӗшӳ.

Помоги переводом

Социаллӑ контракт йывӑрлӑхран тухма май парать // И.ДАНИЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9097-sotsial ... -maj-parat

Ҫак ӳсӗмре пӗчӗкскерсем ҫакӑн пек экономика ӑнлавӗсене хак пама пуҫлаҫҫӗ: «хаклӑ» - «йӳнӗ», «тупӑшлӑ» - «тупӑшлӑмар», «тӳрӗ кӑмӑллӑ» - «ултавлӑ».

Помоги переводом

Укҫа хакне пӗчӗкренех вӗренеҫҫӗ // Вера МОРОЗОВА. http://alikovopress.ru/ukca-xaknee.html

Асаплӑ ӗҫ хӑйне кура тупӑшлӑ пулчӗ — сунарҫӑсем тем пысӑкӑш нӳхрепе йӑлтах какайпа тултарса лартрӗҫ.

Помоги переводом

3. Сӗрен хулли // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ӗҫ сӗнсен, вӑл тӳрех тупӑшлӑ пек туйӑнсан та, ан килӗшӗр.

Откажитесь от новых, даже на первый взгляд перспективных, деловых предложений.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире тупӑшлӑ контракт сӗнӗҫ.

Вы получите весьма выгодный контракт.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Усӑллӑ командировка пулӗ е тупӑшлӑ ӗҫ сӗнӗҫ.

Возможны выгодные предложения о сотрудничестве или полезные командировки.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫлӗ ҫулҫӳреве кайма пултаратӑр, унта тупӑшлӑ килӗшӳ тӑвас шанчӑк пур.

Не исключены короткие деловые поездки и заключение новых выгодных сделок.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Усламҫӑсем тупӑшлӑ темиҫе килӗшӳ тума, бизнеса пысӑклатма пултараҫҫӗ.

Бизнесмены смогут заключить несколько выгодных сделок, и это даст толчок расширению бизнеса.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней