Корпус чувашского языка

Кӗтрин!

Помоги переводом

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин.

Помоги переводом

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин чӗрӗ чухнехи, Миккуль Лисук патӗнче ҫӗр каҫса таврӑннӑ хыҫҫӑнхи самант.

Кетрин, когда была жива, момент когда Николай вернулся домой после ночи, проведенной у Лизы.

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин, илсе кайччӗ мана пӗреххут!

Эх, Кетрин, Кетрин, взяла бы ты меня.

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Пирӗн хушӑра Кӗтрин тӑрать!

Между нами стоит Кетрин.

Ҫиччӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин аппа!

Помоги переводом

Улттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин аппа!

Помоги переводом

Улттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин аппа!

Помоги переводом

Улттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин аппа!

Помоги переводом

Улттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин аппа, манӑн питӗпитӗ сан пата пырса курас килет.

Тетя Кетрин, мне очень-очень хочется оказаться у тебя.

Улттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин аппа, эсӗ аттепе калаҫатӑн вӗт-ха, мӗншӗн манпа калаҫасшӑн мар?

Тетя Кетрин, ты же разговариваешь с папой, а почему не хочешь поговорить со мной?

Улттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин аппа!

Тетя Кетрин!

Улттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин Лисукпа Анахвиса аллисенчен тытса тӑратрӗ, ҫавӑтса тухса кайрӗ.

Кетрин берет Лизу и Анфису за руки, поднимает их с колен.

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Йӑлӑнатӑп сана, Кӗтрин, тархаслатӑп!

Кланяюсь тебе в ноги, Кетрин, и прошу!

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин!

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин!

Кетрин!

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин ӗмӗлки курӑнать.

Появляется тень Кетрин.

Пиллӗкмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

(Кӗтрин вилнисен картине кӗрсе ҫухалать.)

(Кетрин исчезает в хороводе усопших.)

Тӑваттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Кӗтрин.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив