Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

яхӑн сăмах пирĕн базăра пур.
яхӑн (тĕпĕ: яхӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унӑн ӗҫне 400 яхӑн журналист – федераллӑ, республика, район-хула хаҫачӗсен, радиопа телевидени кӑларӑмӗсен, интернет пӗрлӗхӗсен представителӗсем – хутшӑнчӗҫ.

Помоги переводом

«Журфест -2023» 400 яхӑн журналиста пухрӗ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/festival/2023-08 ... hr-3395389

Иртнӗ ҫул 8 пин ытла микрохунав, 35 пин микро ҫӗр улми, 66 тонна суперсупер тата 138 тонна яхӑн супер элита ҫӗр улми вӑрлӑхӗ туса илнӗ.

Помоги переводом

Ӗҫ опычӗпе паллашнӑ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/04/ec-%d0%be%d ... 88%d0%bda/

Ку чухне вӗсем Аслӑ Елчӗкри Свердлов тата Тябуков урамӗсенчи 600 метр ытла ҫула (пурӗ 9 миллион тенке яхӑн) юсанӑ.

Помоги переводом

Вӑхӑт хӗрӳ ӗҫре иртет // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%b2a%d1% ... %b5%d1%82/

Елчӗкри искусство шкулӗ (директорӗ Клавдия Васильева) ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнче 260 яхӑн ачана йышӑнма хатӗр.

Помоги переводом

Пуррине упрама пӗлни паха // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bf%d1%8 ... %85%d0%b0/

Ҫитес виҫӗ ҫулта регионта 400 яхӑн шкула юсама палӑртаҫҫӗ.

Помоги переводом

Сентябрь уйӑхӗн 1-мӗшӗнчен Пушкӑртстан шкулӗсенче мӗн улшӑнӗ? // Ирида НОВИКОВА. https://ursassi.ru/articles/v-ren/2023-0 ... -n-3389073

Исланди ҫыранӗсенчен инҫе мар вырнаҫнӑ Тридрангар маяк Атлантика океанӗн хумхануллӑ шывӗ ҫийӗнче хӗрӗх метра яхӑн ҫӳллӗшре ларать.

Одинокий маяк Тридрангар у берегов Исландии расположен на высоте около сорока метров над бушующим Атлантическим океаном.

Исланди патӗнчи чул сӑрт ҫинчи маяк // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/news/35723.html

Ӗҫе 2023 ҫулхи апрельте пуҫӑннӑ, паянхи куна водопровод объекчӗсене 40 процента яхӑн пурнӑҫланӑ.

К работам приступили в апреле 2023 года, и на сегодняшний день строительство объектов водопровода выполнено почти на 40 процентов.

Пушкӑртри Хайбулла районӗнче ҫӗнӗ шыв пӑрӑхӗ хываҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... va-3387566

Пӗтӗмпе 662 миллиона яхӑн тенкӗлӗх.

Помоги переводом

Икӗ юпа хушшинчи аташу // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/ike-yupa-hus ... chi-atashu

Сӑмах май, Запорожье облаҫӗнчи 300 яхӑн ача ҫуллахи каникула Чӑваш Республикинче ирттерӗ.

Помоги переводом

Уй-хир ӗҫӗсем палӑртнинчен маларах пыраҫҫӗ // Валентина БАГАДЕРОВА. http://www.hypar.ru/cv/news/uy-hir-ecese ... ah-pyracce

Диспансеризацире пулнисен 35% яхӑн пайӗн кӗлетке виҫи ытлашши, 12,9% юнри сахӑр виҫи кирлинчен пысӑкрах.

Помоги переводом

Китай бизнесӗ каллех Чӑваш Енре тымар ярасшӑн // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/kitay-biznes ... -yarasshan

Ҫак ӗҫе йӗркелеме республика бюджетӗнче 213 миллион тенке яхӑн пӑхса хӑварнӑ.

Помоги переводом

Пулӑ ӗрчетсе те... ӑмӑртӑпӑр // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/pula-erchets ... -amartapar

Вӗсен ыйтӑвне татса пама пӗтӗмпе 4 миллиард тенке яхӑн кирлӗ.

Помоги переводом

Ҫил-тӑвӑл кӳнӗ инкекре ҫӑмӑлттайлӑх тӳпи те пысӑк // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/cil-taval-ky ... i-te-pysak

Ҫын пуҫне вӑтамран 31 тӑваткал метра яхӑн тивет.

Помоги переводом

«Эсир Чӑваш Ене хӑтлӑрах тата илемлӗрех тӑватӑр» // Николай КОНОВАЛОВ. http://www.hypar.ru/cv/news/esir-chavash ... eh-tavatar

Ӗҫ планӗпе килӗшӳллӗн ҫӗнӗ тухӑҫа пуҫтарса кӗртме округра пӗтӗмпе утмӑла яхӑн комбайн тухӗ, кашни техникӑн вӑтамран 350 ытла гектар тырӑ ҫапса тӗшӗлемелле пулӗ.

Помоги переводом

Тулли пучах пуҫне таять, эппин, пӳлме кӗҫех тулать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/07/28/%d1%82%d1% ... %b5%d1%85/

Вӗсен пӗр- чӗллӗ тата пӑрҫа йышши культурӑсене 20 пин ытла гектар ҫинче пуҫтарса кӗртмелле, асӑннӑ лаптӑк-ра кӗрхисен уйӗсем 6 пин гектара яхӑн йышӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Тулли пучах пуҫне таять, эппин, пӳлме кӗҫех тулать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/07/28/%d1%82%d1% ... %b5%d1%85/

Ишбулатовсем пилӗк ҫула яхӑн лаша ӗрчетеҫҫӗ.

Ишбулатовы около пяти лет занимаются коневодством.

Пушкӑрт лашин тихисем рафинад юратаҫҫӗ. Каролина ҫакна ҫирӗплетсе парать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... at-3380183

Электрон пулӑшу ӗҫӗсемпе сервиссен калӑпӑшӗ ҫулталӑкӑн пӗремӗш ҫурринче иртнӗ ҫулхинчен 3,5 хута яхӑн ӳснӗ.

Объемы электронных услуг и сервисов в первом полугодии возросли почти в 3,5 раза в сравнении с прошлым годом.

Олег Николаев Суту-илӳ ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/22/ole ... ika-torgov

Вӑл регионӑн пӗтӗмӗшле продукчӗн 15% яхӑн пайне йӗркелет, тӗрлӗ шайри бюджета кӗрекен налук тӳлевӗсен 12% тивӗҫтерет.

формирующей почти 15% всего валового регионального продукта и обеспечивающей 12% всего объема налоговых поступлений в бюджеты различных уровней.

Олег Николаев Суту-илӳ ӗҫченӗн кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/22/ole ... ika-torgov

Ҫак куна тӑхӑр пине яхӑн ҫын — тӗрлӗ професси, интерес тата тӗнче курӑм представителӗсем — виҫҫӗмӗш ҫул паллӑ тӑваҫҫӗ.

Третий год этот день отмечают около девяти тысяч человек – представители разных профессий, интересов и взглядов.

Олег Николаев Чӑваш Республикинчи суйлав комиссийӗсен кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/07/27/ole ... teljnih-ko

Подрядчика туса пӗтермен ӗҫшӗнех 300 пине яхӑн тенкӗ куҫарса панӑ.

Подрядчику за незаконченную работу перечислили около 300 тыс. рублей.

Заведующие айӑпласшӑн // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35663.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней