Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайра сăмах пирĕн базăра пур.
Сайра (тĕпĕ: сайра) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Анчах хаклӑ йышши чулсем ҫӗр ҫийӗнче сайра тӗл пулаҫҫӗ.

Но лежащие на земле драгоценные камни – это редкое исключение.

Кубер-Педи — ҫӗр айӗнчи хула // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6392.html

Тӗп хулан ҫутҫанталӑкпа усӑ курассин тата тавралӑха сыхлассин департаменчӗ Мускавра ҫӗпӗр урагусне, е вӑрӑм хӳреллӗ уйӑпа — ку тӑрӑхра сайра тӗл пулакан вӗҫен кайӑка асӑрхани ҫинчен пӗлтерет.

Департамент природопользования и охраны окружающей среды столицы сообщил о том, что в Москве обнаружен сибирский урагус, или длиннохвостый снегирь — нетипичная для региона птица.

Мускавра урагуса асӑрханӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/35915.html

Петр Николаевич пек ҫынсем халӗ пурӑнакансем хушшинче питӗ сайра.

Помоги переводом

Пархатарлӑ кун-ҫул // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d0%bf%d0%b ... %83%d0%bb/

Пӗлтӗр сайра хутра кӑна усӑ куратчӗҫ пулсан, кӑҫал самай такӑрлатнӑ иккен ӑна!

Помоги переводом

«Уй урлӑ выртакан ҫак ҫула тахҫанах хывмастчӗҫ…» // Аҫтахар Плотников. https://t.me/astaharkartish/302

Эпир Хусанкайпа сайра курнӑҫнӑран ҫапла пулчӗ вӑл.

Помоги переводом

Тулӑх тапхӑр // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Вӗсен хушшинче сайра тӗл пулакан экспонат - йӗнер уйрӑмах палӑрса тӑрать, вӑл преданисем тӑрӑх республикӑн наци геройӗ, поэт Салават Юлаев юмахҫӑн пулнӑ.

Среди них особенно выделяется редкий экспонат - седло, которое по преданию принадлежало национальному герою республики, поэту и сказителю Салавату Юлаеву.

Санкт-Петербургра пурӑнакансене пушкӑрт лашин историйӗ ҫинчен каласа парӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... ar-3404421

«Чӑн малтан пушкӑрт лаши сайра йышши пулнине ҫирӗплетет.

Помоги переводом

«Пушкӑрт лаши» фестиваль ҫӳллӗ шайра иртнӗ // Урал сасси. https://ursassi.ru/news/it-n-sem/2023-08 ... tn-3388994

Исландире вара ку сайра хутра кӑна пулать.

А для Исландии это нечастое явление.

Исланди патӗнчи чул сӑрт ҫинчи маяк // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/news/35723.html

Акӑ ӗнтӗ чанк хӑлхаллӑ, чӑр-чӑр куҫлӑ, сайра уссиллӗ кушаксем хатӗр.

Помоги переводом

Юмаха ушкӑнпа вуларӗҫ // Чӑваш кӗнеке издательстви. https://vk.com/id391792345?w=wall391792345_4789

Ҫак вӑхӑтсенчи пек радиона та ытлашши тӑнласах итлемен пулӗ, пит сайра яракан телевизора та, теме шыранӑ тенӗн, чун хӗмӗсене хӗстере-хӗстере ытлашши тинкерсе пӑхман?

Помоги переводом

«Ҫак вӑхӑтсенчи пек радиона та ытлашши тӑнласах итлемен пулӗ…» // Леонид Атлай. https://t.me/parhatar/22

Пуҫӗ тӑрринче сайра ҫулҫӑсем ҫилпе шӗпӗлтетрӗҫ.

Помоги переводом

3 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Унтрей хӑй патӗнче пропискӑсӑр-мӗнсӗр квартирантсем усрать имӗш, анчах ун патӗнче сайра хутра ялти тӑванӗсем ҫӗр вырткаласа кайнӑ ҫеҫ.

Помоги переводом

Хӑрушӑ тавӑру // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 12–21 с.

— Вӑл хӑрӑк шалча мана хуптарса пӗтӗм хула умӗнче намӑс кӑтартасшӑн пулнӑ, явӑл! — сайра та шултра шӑлӗсене шатӑртаттарнӑ Энтрей.

Помоги переводом

Хӑрушӑ тавӑру // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 12–21 с.

Калаҫасса ӗнтӗ вӑл сайра калаҫать.

Помоги переводом

9 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ҫерем ҫинче нӑрӑсем шӑтӑкӗсенчен йӑраланса тухаҫҫӗ те, хыт ҫунат айне хуҫлатса чикнӗ ҫурхах ҫуначӗсене каялла кӑларса ярса, вӗҫсе хӑпарма меллӗрех вырӑн шыраса уткалаҫҫӗ, сывлӑшра унта та кунта вӗркеҫҫӗ вӗсем, сайра хутра ҫын ҫумне нӑрлатса пырса сапӑнаҫҫӗ те пачах ҫӗре ӳкеҫҫӗ.

Помоги переводом

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Сӗлли лутра, ҫатра, сайра, пиҫенлӗ, вӗҫкӗнлӗ.

Помоги переводом

5 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Малтанхи уйӑхра шкула ҫӳрекеленӗ пулсан та — уроксене тӗллӗ, ӗретлӗ хатӗрленсе кайма питех те сайра тӳр килчӗ.

Помоги переводом

2 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

— Ҫынсем, ав, чи сайра вырӑна тӑраҫҫӗ те, виҫӗ утӑмран пӗрер пучах татса, утсах тухса каяҫҫӗ…

Помоги переводом

1 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Авӑсӑн сайра та хытӑ ҫулҫисем шӗлтӗртетсе лараҫҫӗ.

Помоги переводом

4 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 83–127 с.

Килтен вӑл сайра тухкаларӗ.

Помоги переводом

Славик // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 56–82 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней