Корпус чувашского языка

Ку эрнере кӑмӑл япӑх пулсан та ӑна ҫӗклеме тӑрӑшӑр.

Даже если настроение будет на нуле в эти дни, постарайтесь искусственно его себе поднять.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Япӑх шухӑшсемпе кӗрешӗр.

Старайтесь бороться с плохими мыслями.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑйсене йӗркеллӗ тытакан, япӑх кӑмӑл-туйӑма кӑтартман Йӗкӗрешсене ҫӑлтӑрсем пулӑшса пыраҫҫӗ.

Звёзды благоволят тем Близнецам, кто проявляет хорошие манеры, ведёт себя вежливо и деликатно и сдерживает негативные эмоции при общении.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра япӑх туйсан ӗҫе каймасан, килте выртсан аванрах.

Если почувствуете себя плохо, лучше не ходить на работу и отлежаться дома.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пулӑсем юлашки вӑхӑтра япӑх мар ӗҫленӗ, ҫавӑнпа халӗ канма та юрать.

Рыбы неплохо поработали в последнее время, пора и отдохнуть.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Япӑх хыпарсем хыҫҫӑн лайӑххисем те пулӗҫ.

Вслед за плохими новостями придут и радостные.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес вӑхӑтра пӗлӗшсен хушшинчи пӗр ҫын тӗлӗшпе шухӑша япӑх енне улӑштарас хӑрушлӑх пур.

Велика вероятность, что в ближайшее время вас будет ожидать разочарование в одном из людей из вашего окружения.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗркуннехи япӑх кӑмӑл ҫавӑрса илӗ сире.

Осенняя хандра может накрыть вас в этот период.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра – шӑп, анчах сире пӗччен те япӑх мар.

В личной жизни наступит затишье, но вам и в одиночестве будет неплохо.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсенче ҫанталӑк япӑх пулсан та килте ан ларӑр.

В выходные дни не сидите дома, даже если будет плохая погода.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ахаль чухнехинчи кун йӗркинчен пӑрӑнсанах хӑвӑра япӑх туятӑр.

Малейшие отклонения от привычного образа жизни негативно скажутся на самочувствии.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫынсемпе ытларах хутшӑнӑр: ҫапла кӑна эсир япӑх кӑмӑла сирме пултаратӑр.

Общайтесь как можно больше: только так вы справитесь с хандрой, которая может настигнуть в этот период.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра япӑх туйни пӗтӗм плана пӑсма пултарать.

Недомогание в этот период может испортить все планы.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Япӑх туйӑмсене хӑвӑрта тытмалла мар – ҫиеле кӑлармалла.

Вам нужно выпустить пар, чтобы не держать негативные эмоции в себе.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире япӑх сунакансем тупӑнсан хӳтӗленӗр.

Будьте готовы дать отпор, если у вас появятся недоброжелатели.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Япӑх туйӑмсене хӑвӑрта ан тытӑр.

Держать негативные эмоции в себе сейчас нельзя.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Анчах эсир япӑх сунакан, сирӗн ята варалама тӑрӑшакан ҫынсен витӗмне туйсах тӑратӑр.

Но вы постоянно будете ощущать влияние тайных недоброжелателей, которые так и норовят подорвать ваш авторитет.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑхпа вак-тӗвекшкӗн те ан вӑрҫӑнӑр – ку карьерӑшӑн япӑх пулӗ.

Не ссорьтесь с начальством даже в мелочах - это может повлиять на развитие вашей карьеры в дальнейшем.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем япӑх шухӑшсене чунра тытма сӗнмеҫҫӗ.

Звезды советуют вам не держать негативные эмоции в себе.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кулянни сирӗн сывлӑха та япӑх витӗм кӳрӗ.

Волнения могут негативно сказаться и на вашем собственном самочувствии.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ