Поиск

Шырав ĕçĕ:

Подсолнушкин (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Паллах, кирлӗ мар! — мӑкӑртатать Подсолнушкин та.
— Незачем! — бурчит и Подсолнушкин.

35 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Подсолнушкин чармасть!
Отпустил Подсолнушкин!

32 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Кӗтмен ҫӗртен Подсолнушкин патне пырса тухать, унта йӗрке тӑвать («Мӗншӗн упаленме вӗренместӗн? Ҫапла пӗшкӗнмесӗрех ҫӳрес тетӗр-и?») — вара Володин патне, ун патӗнчен Стеклов, Колышкин патне каять…
Нагрянет неожиданно к Подсолнушкину, наведет порядок («Почему не учишь ползать? Так и будете ходить в полный рост?») и — к Володину, от него к Стеклову, Колышкину…

31 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Вӗсем иккӗшӗ те Жукова пӑхӑнаҫҫӗ, Жуковӗ отрядра Подсолнушкин каланисене итлет, вӑййа хатӗрленнӗ чух — Король хушнисене пӗтӗмпех туса пырать.
Оба они повинуются председателю совета Жукову, а Жуков без слова выполняет в отряде все требования Подсолнушкина и во время подготовки к игре — все приказания Короля.

30 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Подсолнушкин пӗр сӑмахсӑрах пӗшкӗнет, туратсене сиркелесе, пӗрре выртса, тепре ура ҫине тӑрса пӗр вунӑ утӑм каять.
Подсолнушкин послушно сгибается и, раздвигая ветки, то ложась, то приподнимаясь, продвигается шагов на десять.

Унтан Подсолнушкин пырса тухать.
Затем появляется Подсолнушкин.

Тухса каяс пулсан — пурне те палӑртмалла, никама пӑхӑнмасӑр, мӑнкӑмӑллӑн, хӑй шут тытнипе тухса каймалла унӑн, пӗр-пӗр Подсолнушкин е Жуков: тухса кай! тенипе мар.
Уж если уходить, то с треском, независимо, гордо, потому, что сам захотел, а не потому, что какой-то там Подсолнушкин или Жуков сказали — уходи.

29 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Ҫук, Семен Афанасьевич, командир вырӑнче Подсолнушкин авантарах пулӗччӗ.
Нет, Семен Афанасьевич, командиром лучше бы Подсолнушкина.

Пуринчен малтан Подсолнушкин хӑй, Сергей Стеклов аллисене ҫӗклеҫҫӗ.
Решительно поднимают руку сам Подсолнушкин, Сергей Стеклов.

28 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

— Кам Подсолнушкин сӗнни майлӑ? — ыйтать Саня.
— Кто за предложение Подсолнушкина? — спрашивает Саня.

Ман шутпа, Подсолнушкин тӗрӗс каларӗ: кунта эпир пустуй япаласемпе лапӑртатмастпӑр — пирӗн ӗҫсем пур, эпир ӗҫлетпӗр.
По-моему, Подсолнушкин правильно сказал: мы тут не пустяками занимаемся — у нас дело, мы работаем.

— Подсолнушкин, тен, сана вӗрентме пултараймасть те пулӗ, — тетӗп эпӗ, — анчах эпир пурӗ пӗрле сана кӑтартса пама пултаратпӑр.
— Подсолнушкин тебе, может, и не указчик, — говорю я, — а мы все вместе можем указать.

— Манӑн мӗн тумалли ҫинчен калаҫасси санӑн ӗҫ мар, Подсолнушкин.
— Не твоя забота, Подсолнушкин, рассуждать, как я должен поступить.

Вӑл, нихҫан та нимӗнле хаяр сӑмах каласси умӗнче те чарӑнса тӑманскер, Подсолнушкин халь ҫеҫ Репина айӑпласа каланӑ сӑмахран тӗлӗнсе хытсах кайнӑ.
Он, который никогда не останавливался перед любым грубым, дерзким словом, изумлен и потрясен этой сдержанной и сильной обвинительной речью.

Подсолнушкин хӑйӗн шухӑшӗ кӑткӑс пулнипе чарӑнса тӑчӗ; ҫав шухӑша каласа пама унӑн тивӗҫлӗ сӑмахсем тупӑнаймарӗҫ.
Подсолнушкин смолк, остановленный сложностью собственной мысли; слов, способных ее выразить, не находилось.

Унтан вара Подсолнушкин малалла пӗр утӑм ярса пусрӗ.
И тут шагнул вперед Подсолнушкин.

Епле сиксе тухас мар-ха унӑн! — шӑплӑха хускатрӗ Подсолнушкин.
А как же ему не вылезти! — нарушил настороженное молчание Подсолнушкин.

Пулас уйрӑлӑва Подсолнушкин ҫирӗппӗн тӳссе ирттерчӗ.
Подсолнушкин мужественно переносил горе предстоящей разлуки.

Илтнӗ сӑмахсем кусем Павел Подсолнушкин сӑмахӗсем.
Знакомый оборот! Узнаю Павла Подсолнушкина.

27 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Подсолнушкин Вӑтам Хураҫӗ облаҫне аван пӗлет: Орел, Воронеж тата Курск тӑрӑхӗнче вӑл пӗр ик-виҫ кун та пулин пурӑнман ача ҫурчӗ те пулман.
Подсолнушкин знал Центрально-Черноземную область: не было, кажется, на Орловщине, в воронежских и курских краях такого детского дома, где он не пожил бы хоть два-три дня.

26 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика