Поиск

Шырав ĕçĕ:

карт сăмах пирĕн базăра пур.

карт (тĕпĕ: карт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Мазин кукленсе ларчӗ, Петькӑна уринчен карт туртрӗ.
Мазин быстро присел, дернул за ноги Петьку.

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Жорка хулпуҫҫине карт туртрӗ, кӳренсе тутисене тӑсрӗ:
Жорка вырвался, обидчиво выпятил губы:

19 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Диск айккисем ҫаврака тата диск ҫавраки тавра пӗр-пӗринчен пӗр пек хушӑра вырнаҫнӑ вунпӗр карт пур.
Край диска был закруглен и имел одиннадцать глубоких насечек, располагавшихся по окружности диска на одинаковых расстояниях.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Андрей Краснов. Ефремов И.А. Ҫӑлтӑр карапӗсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 96 с.

Вӑл карт! сикрӗ те хӑравҫӑллӑн йӗри-тавралла пӑхса илчӗ, унтан тӑрса вырӑн сарма тытӑнчӗ.
Он вздрогнул и испуганно огляделся, потом поднялся и молча стал расстилать постель.

Быгин-Быгинен // Александр Галкин. Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 159–164 с.

Люрл тата тепӗр каҫ куҫ хупмасӑр ирттернӗ, кашни япала чӑштӑртатнинчен кӑрт та карт сиксе, алӑк е кантӑк ҫинелле пӑха-пӑха илнӗ.
Еще одну ночь Люрл провел без сна, вздрагивая от каждого шороха и каждую минуту поглядывая на дверь и окно.

Сунарҫӑ калавӗ // Александр Галкин. Арсеньев В.К. Тайгари тӗлпулусем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 178 с. — 65–67 с.

Ну, тимӗр кӑвакӑм, — тилхепине карт туртрӗ Реппин, — чупса кӑтарт-ха пире кӑштах!..
Ну, сивуха-горюха, — Реппин дернул вожжи, — пробегись-ка малость, а то совсем заснула!

VI. Тӑван ҫуртран аякра // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Лешсенне тесен, кӑваписене карт ҫине хурса каснӑ.
Да им пуповину небось на картах перерезали, а из него какой картежник?

II. Ял мыскарисем // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Ванюк хӑй валли пӗр карт кӑларса ҫапрӗ, унтан тепӗрне хуҫса хучӗ: улттӑлли те чечек.
Ванюк сбросил себе одну карту, потом еще одну — шестерку и даму.

Пиктимӗрӗн татса каланӑ сӑмахне илтсен, вӑл аллине суркалам пек турӗ, хулне хӗссе илчӗ, сывлӑшне ҫавӑрса, иккӗмӗш карт тыттарчӗ.
Услышав слова Биктемира, он поплевал на ладони, сжался в плечах, шумно выдохнул и потянулся за второй картой.

Ванюк ҫавӑн ҫине тепӗр карт хучӗ.
Ванюк положил на нее еще одну карту.

— Ҫук, ҫук, урӑхран карт илме пултараймасть вӑл! — иккӗн-виҫҫӗн кӑшкӑрашрӗҫ хыҫалтан.
— Да-да, больше ему нельзя будет брать карту! — враз закричали несколько голосов.

Тепӗр карт илме юрамасть.
А еще одну карту брать нельзя.

Эппелюк хӑй умӗнчи карт ҫине шанмасӑр пӑхса тӑчӗ.
Эппелюк уставился на лежащую перед ним карту без особой надежды.

Ванюк ун умне карт хучӗ, ыттисене те парса тухрӗ.
— Ванюк положил перед ним карту, остальным раздал тоже.

Акӑ татах-та чунӗ кӗленмен ҫӗртен унӑн чи малтан карт касмалла.
А этот пустобрех еще ему же и предлагает снять «шапку» с колоды!

Куҫне курӑнми вут-ҫулӑм пӗтӗм ҫанҫурӑмне хӗртсе ячӗ тейӗн: вӑл пӗр сӑмах хушмасӑр тилхепине карт туртрӗ те, ҫул хӗрринче тӑракан тӗтреллӗ мӗлкене халь-халь таптаса лапчӑтас пек, лашине вирхӗнтерчӗ.
По спине его будто полыхнуло невидимое пламя, обдав влажным жаром; он хлестанул лошадь вожжами и рванул вихрем мимо расплывчатой в утреннем тумане чьей-то фигуры у обочины дороги.

I. Текерлӗк канӑҫне ҫухатнӑ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Шерккей тилхепине карт туртса, лашине хускатрӗ, унтан каллех чарса тӑчӗ.
Наконец Шерккей тронул вожжами коня, но тут же остановился.

Манюр папай аллинче хальхинче кӗленче тавраш ҫукчӗ, вӑл карт сӗпӗрсе тытнӑччӗ.
Бутылки на этот раз у Манюра не было, карты в руках держал.

XXVII. Шӑпа // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Ентӗ кирек мӗнле пулсан та, Шерккейӗн ҫак самантра Элентейпе калаҫас кӑмӑлӗ ҫукчӗ-ха, вӑл тилхепине хӑрах енне карт туртрӗ, ҫӳренӗ васкаса утма тытӑнчӗ.
Ему нисколько не хотелось заводить сейчас разговор с братом, и он, дернув вожжи, понукнул рыжуху убыстрить шаг.

XVIII. Харсӑр алӑсем // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Ашшӗ, ун патне пырса, витӗннӗ чаппанне карт туртса сирчӗ.
Отец подошел к сыну и резко сорвал с него чапан.

XII. Кӗтмен пӑтӑрмах // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика