Поиск
Шырав ĕçĕ:
— Кӑштах кая юлтӑмӑр, — терӗ Галеран нимӗҫ карчӑка; хайхискер алӑка уҫрӗ те килнисене пуҫне чарӑнмасӑр сӗлте-сӗлте кӗтсе илчӗ.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
— Анекдот итлеме кӑмӑлу пур-и? — ыйтрӗ Галеран.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Кӑмӑлӗ хуҫӑлнӑ Давенант кӳренчӗклӗн итлет, тӗшмӗртет-ха: Галеран хӑйӗн вӑрттӑнлӑхӗсен чӳкҫин тӳсӗмсӗрлӗхӗпе йӑпанать, ҫавӑнпа та Тиррей аслӑ юлташӗн сӑмахӗсен хушшинче мӗн пуласси пирки систерӳсем шырать.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Кӗтменлӗхрен чӗмсӗрленнӗ, усӑсӑр тӗшмӗртӗве путнӑ Тиррей хумханӑвӗпе тата аптӑравӗпе киленет Галеран; Симпсон ҫинчен тӗпӗ-йӗрӗпе каласа пачӗ — ӑна хӑйӗн пӳлӗмӗнче эрех вӑрланӑ самантра алӑранах ярса тытнӑ-мӗн; хӗрлӗ фасадлӑ ҫӗнӗ ҫурта мухтарӗ; темиҫе кун каялла пушар алхаснӑ кинематографа кӑтартрӗ.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Симпсон хыҫалта мӗн кӑшкӑрнине тӑнламасӑр Галеран пӳртрен тухрӗ те Тиррея ҫутатнӑ урама ертсе тухрӗ; вӗсем лавҫа чӗнчӗҫ, Галеран ӑна Давенант пӗлмен адрес каларӗ.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Галеран ӑна витӗмлӗн асӑрхаттарчӗ:
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Газ мӑйракине пӑрса сӳнтерсе Галеран: «Кайрӑмӑр», — терӗ те ачана коридора кӑларса алӑка питӗрчӗ.Завернув газовый рожок, Галеран сказал: «Идем», — пропустил мальчика и запер дверь.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Галеран шлепкине тӑхӑнчӗ, ал туйине ҫӗклерӗ.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
— Эпӗ яланах питӗрӗнетӗп, — терӗ Галеран, — мӗншӗн тесен кӳршӗсен шаккамасӑр йӑтӑнса кӗрес йӑла пур.— Я всегда запираюсь, — сказал Галеран, — потому что жильцы имеют привычку вваливаться не стуча.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Ҫын уттине илтсе Галеран тухрӗ, арҫын ачана кӗртсен алӑка ҫекӗлпе ҫаклатрӗ.Услышав шаги, Галеран вышел и пропустил мальчика, а дверь запер крючком.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Ҫакӑн хыҫҫӑн кӗҫех Галеран пурӑнакан ҫурт патне ҫул тытрӗ.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Ҫыру тӗлӗшпе вӑл ҫапларах уйланать: Футроз Галеран патне Элли сӑмахӗсене ҫеҫ ҫитернӗ, ара, лешӗ ӑна сӑмах панӑччӗ-ҫке.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Галеран кайрӗ, Давенант вара яланхи ӗҫне пуҫӑнчӗ.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Галеран ҫӗкленчӗ, арҫын ачана пуҫне сӗлтсе йыхӑрчӗ.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
— «Аппендицитлӑ павлин» та ҫиместӗп, — терӗ Галеран, — пылак пӑр та ҫиместӗп.— Не буду есть даже «павлина с аппендицитом», — сказал Галеран, — не буду есть даже мороженое.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Галеран ҫыру пирки калаҫма пуҫласса шанакан Тиррей урине ҫӗклесе, хӑлхине чалӑштарса алӑк тӗлӗнче чул пек хытса тӑнӑ.Надеясь, что Галеран заговорит о письме, Тиррей окаменел в дверях, подняв ногу и повернув ухо.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Ҫырӑвне кӗсйине чиксен Галеран яшкине саланкӑрлӑн ҫисе пӗтерчӗ, ҫакӑн хыҫҫӑн пылак пӑр ыйтрӗ.Галеран спрятал письмо и рассеянно съел суп, после чего заказал мороженое.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Галеран туйӑмсӑр сӑнлӑ, акӑ вӑл конверта уҫрӗ, унта икӗ пӳрнине чиксе хучӗ.Галеран с замкнутым лицом вскрыл конверт и запустил в него два пальца.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Кишлот ҫыру ҫине аякран тӗмсӗлет, Давенант вара Галеран ҫывӑхӗнчех тӑрать.Кишлот издали рассматривал письмо, а Давенант стоял вблизи Галерана.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.
Кишлот шӑпах ҫак самантра Галеран валли пӗр турилкке яшка йӑтса килчӗ.
II сыпӑк // Алексей Леонтьев. Грин А.С. Суйласа илнисем. Виҫҫӗмӗш том. — Шупашкар, 2012. — 428 с. — 7–281 с.