Поиск

Шырав ĕçĕ:

ҫырӑва (тĕпĕ: ҫыру) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Тен, ун пекех тарӑхса вуламӗҫ-ха ҫырӑва, тарӑхсан та халӑх ҫырнӑшӑн пӗр ҫынна айӑпламӗҫ.
Помоги переводом

11. Ятсӑр кшиляр // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

«Пулас пекки пулчӗ, — терӗ Ахмедзян ӑшра, — халь тытса чарчӗ тӗк, кайран, ҫырӑва вуланӑ хыҫҫӑн, кӑларса ямастех ӗнтӗ».
Помоги переводом

— Вуласан пӗлетӗн, — терӗ Ахмедзян ҫырӑва аран-аран хӗвӗнчен туртса кӑларса.
Помоги переводом

— Кам вӑл — Арск халӑхӗ? — терӗ улан аллине ҫырӑва илме тӑсса.
Помоги переводом

Хан шутланӑ тӑрӑх, тӑватӑ ҫул каялла аслӑ карачи вырӑс патши патне мӗн пур мӑрсасен ячӗпе ҫырнӑ ҫырӑва ҫавах леҫсе пачӗ.
Помоги переводом

6. Пуҫа килсен — пушмак // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӑл ҫырӑва Алимпие пама васканӑшӑн хӑйне хӑй ятларӗ.
Помоги переводом

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

Алимпи чӗри тапма чарӑннӑ пек пулчӗ, вӑл, ӗненмесӗр, ҫырӑва татах тепӗр хут вуларӗ.
Помоги переводом

Алимпи тӳрех ҫырӑва илме аллине тӑсрӗ, анчах Валя ҫырӑва ҫурӑмӗ хыҫне пытарчӗ.
Помоги переводом

Унтан ҫиелти ҫырӑва илсе ҫӳлелле ҫӗклерӗ.
Помоги переводом

Исаков ассӑн сывласа илчӗ те, аллинчи ҫырӑва вӗттӗн-вӗттӗн ҫурса тӑкрӗ.
Исаков вздохнул и разорвал письмо на мелкие части.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Улӑха ансан, Исаков ҫерем ҫине ларчӗ те ҫырӑва вулама тытӑнчӗ.
Спустившись на луг, Исаков сел на траву и стал читать письмо.

— Тавтапуҫ, Наҫтук! — терӗ Агнис, ҫырӑва тӳрех вулама тытӑнса.
— Спасибо, Настя! — сказала Агнисия, сразу же начав читать письмо.

Ваҫук ҫак ҫырӑва яни вунӑ-вуникӗ кун иртрӗ.
Помоги переводом

Кампур // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 257–261 с.

Кампур сӑнӳкерчӗкне, санӑн ҫырӑва илтӗм.
Помоги переводом

Ваҫук ҫак ҫырӑва янӑ хыҫҫӑнах Кампур сӑнне фотографа ӳкерттерчӗ те сӑнӳкерчӗкне пиччӗшне ярса пачӗ.
Помоги переводом

- Ҫырӑва служба учрежденийӗсенче сӳтсе яврӑмӑр, килти хуҫалӑхсем сутакан сӗт пахалӑхне тӗрӗслессине кашни ял тӑрӑхӗнче йӗркелеме тӗв турӑмӑр.
Помоги переводом

Сӗт параканпа пуҫтараканӑн яваплӑхӗ ҫитмест // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 6 с.

Ҫырӑва пӗлекен те пур санӑн: ывӑлу Питӗрте службӑра тӑрать.
К тому ж у тебя грамотей есть: сын-то в Петербурге служит, коль не ошибаюсь?

Юнлӑ юнкун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Килте инҫетри ывӑлӗ валли ҫыртарнӑ ҫырӑва амӑшӗ хурланса тытса пӑхнах ӗнтӗ.
Конечно же, мать держала эту бумагу в своих руках, когда попросила написать письмо сыну.

V // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Салтак ашшӗ чеен пӑхкаласа тусӗсене куҫ хӗснинченех ӑнланчӗ таркӑн: ҫырӑва вӗсем темиҫе ҫынна та вулаттарнӑ-мӗн хальччен.
По тому, как отец солдата хитро подмигнул товарищам, беглец понял: письмо они уже читали, и не один раз.

Янтул кам вӑл? // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Ҫак ҫырӑва юри яратӑп, Кӑшт ӑнланатӑн пуль тесе.
Помоги переводом

XXXV // Маркиан Удалов. «Тӑван Атӑл». — 2007. — 3№. — 95–117 с.; 4№. — 52–75 с.; 5№. — 40–72 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика