Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

кӑткӑс сăмах пирĕн базăра пур.
кӑткӑс (тĕпĕ: кӑткӑс) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ку вӑл, эп калама та пӗлес ҫук, кӑткӑс япаласемпе ҫыхӑннӑ.

Помоги переводом

3. Аллах ярса панӑ ҫын // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Шӑпах та амӑшӗ пулса тӑрсан - Милана тата Мирослава хӗрӗсене пӑхассипе отпускра чух ӗнтӗ - Наталия тахҫанах илӗртекен, анчах кӑткӑс службӑна пула яланах вӑхӑт ҫитмен, юратнӑ алӗҫӗ патне таврӑннӑ.

Помоги переводом

Ӗҫтешӗсене пылак парнепе саламланӑ // Лилия ЗАБИРОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11515-ct ... e-salamlan

— Ҫук, ҫакӑн пек кӑткӑс вӑхӑтра, вырӑс воеводи Хусана пырса кӗрес чух, мӑрсасемпе ҫапӑҫни вутпа выляни пулать, — вӗрентсе каларӗ Адашев.

Помоги переводом

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пурте туяҫҫӗ: кӑткӑс лару-тӑру халь Хусанта, Шигалей княҫсемпе ҫапӑҫса, вырӑнсӑр куштанланса пӗтӗм ӗҫе пӑтраштарса ячӗ, анчах аслӑ княҫран хыпар илмесӗр ун ӗҫне хутшӑнма та хӑрушӑ.

Помоги переводом

13. Хусан княҫӗсем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Халь ӑна эмир е карачи туса хунӑ тейӗн, вӑл патшалӑхри кӑткӑс ӗҫсем ҫинчен кӑна пуплет.

Помоги переводом

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тем тӗрлӗ те суйма пултараҫҫӗ вӗсем: ҫемьери кӑткӑс лару-тӑру, йывӑр чир, е, бизнеса аталантармалли пирки.

Помоги переводом

Юрату вырӑнне... парӑм // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11518-yu ... -nne-par-m

Тӳрех калар, кӑткӑс этем эп.

Помоги переводом

Сӑлтав, ачасемӗр, сӑлтав // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 66–73 с.

Ҫийӗнчех тӑрӑшманни кайран кӑткӑс проблемӑна куҫнине вуншар тӗслӗхпе ҫирӗплетме пулать.

Помоги переводом

Кая хӑварма юрамасть // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11568-ka ... a-yuramast

Тепӗр чухне вара чун туртӑмне тупма та кӑткӑс.

Помоги переводом

Тӑван хаҫат алӑра! // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11569-t- ... acat-al-ra

Мобилизациленнисем ятарлӑ операцие хутшӑнма тухса кайнӑ май ҫемйисем ҫинчен ан пӑшӑрханччӑр, вӗсен ҫывӑх ҫыннисем кӑткӑс тапхӑрта хӑйсем тӗллӗн ан юлччӑр тесе федераллӑ социаллӑ пулӑшусӑр пуҫне республика хушма мерӑсем те йышӑннӑ.

Помоги переводом

Мобилизациленнисем - тимлӗхрех // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11655-mo ... iml-khrekh

Хальхи кӑткӑс вӑхӑтра Украинӑри ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнакан салтаксене пулӑшупа хавхалантару кӳрессинчен те районти патриотсем аякра тӑмаҫҫӗ.

Помоги переводом

Пӗр тӗллевпе пӗрлешсе // Ярослав НИКИФОРОВ. http://putpobedy.ru/publikatsii/11657-p- ... -p-rleshse

Анчах пирӗн умра питӗ кӑткӑс задача пулчӗ - ҫӗнелекен шкулӑн алӑкӗсене вӗренӳ ҫулӗн пуҫламӑшӗ - сентябрӗн 1-мӗшӗ - тӗлнех уҫмалла.

Помоги переводом

Ӗмӗт пурнӑҫа кӗчӗ // Татьяна ЕФИМОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11679-m- ... rn-ca-k-ch

Вӗсем хӑйсен ӑсталӑхне йӗлтӗрпе чупассипе, урапаллӑ тракторпа кӑткӑс та чӑрмавлӑ дистанцире тупӑшса тата кире пуканӗ йӑтса кӑтартрӗҫ, Пермь крайӗн тата Тутарстан командисем хыҫҫӑн виҫҫӗмӗш вырӑн йышӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Чӑваш спортсменӗсем яланах хастар // Петр СИДОРОВ. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 8 с.

Ҫапах та Ҫӗнтерӳ теми вырӑнти обществӑшӑн кӑткӑс тема шутланать-ха.

Хотя и тема Победы остаётся сложной для местного общества.

Венгрсен манӑҫӑвӗ // Хыпар. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 10 с.

Маларах каларӑм ӗнтӗ: Крым Украинӑра чухне унти пурнӑҫ шайӗ чакса кайнӑ, ҫавӑнпа халӗ унта кӑткӑс ыйту нумай.

Помоги переводом

Крымпа Севастополь ертӳҫисем пирӗн пата килӗҫ // И.КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 1 с.

Украина йышӗнчен тухнӑскерсен паянхи кун татса памалли кӑткӑс ыйту нумай.

Помоги переводом

Крымпа Севастополь ертӳҫисем пирӗн пата килӗҫ // И.КЛЕМЕНТЬЕВА. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 1 с.

…Тенчери чи кӑткӑс «механизм» вӑл — этем теҫҫӗ.

…Самый сложный «механизм» на свете — это человек.

Юнлӑ юнкун // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Чи кӑткӑс ӗҫ чӑвашсен хӗрарӑм ҫинче тытӑнса тӑнӑ.

По сути, самая сложная работа держится на плечах женщины.

V // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Турӑҫӑм, мӗнле кӑткӑс тӗнчере пурӑнма!

Боже, как все-таки тяжело жить на этой земле!

Пӑлхавҫӑ // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Чӑвашӑн йывӑр та кӑткӑс пурнӑҫне.

ее непростую и нелегкую жизнь.

Выртмара // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней