Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

ямасӑр (тĕпĕ: яр) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эрнере иккӗ тухакан пӗчӗк хаҫатсене ытти районсенчен йӗркеллӗнех илсе тӑратчӗ, хӑй те хаҫатӑн кашни номерне кӳршӗсене ямасӑр юлни пулман.

Помоги переводом

Тан мар кӗрешӳ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Халь, пӗр минута сая ямасӑр, каялла ҫула тухмалла, васкамалла.

Помоги переводом

Савнисем юнашар куҫ хупрӗҫ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Сывӑ таврӑнсан, алӑ ҫинче йӑтса ҫӳремелле унашкал паттӑрсене! — вӑрҫӑ хирӗнчен килнӗ сӑнӳкерчӗке вӑрахчен аллинчен ямасӑр пӑхса ларчӗ Мария Тимофеевна.

Помоги переводом

Яла ҫуркунне килет // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Выльӑхсене кӗтӗве ямасӑр, урамӗсем тӑрӑх ҫӳретни, йытта сӑнчӑрта тытманни, ҫӳп-ҫап контейнерӗсене строительство ҫӳп-ҫап юлашкийӗсене пӑрахни те правилӑсене тӳрӗ килмест.

Помоги переводом

Правилӑсене пӑхӑнмалла // Римма Мавлютова. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... e-pxnmalla

8. Ҫак линие тӗрӗс туртнипе туртманнине тӗрӗслӗр; ӑна тӗрӗслеме карандаша траекторин тӗрлӗ точкисем тӗлне тытса, кашни хутӗнче шара валашка тӑрӑх тӗртсе ямасӑр 2-мӗш пунктра кӑтартнӑ пекех кустарса ямалла.

Помоги переводом

3. Движенисене хушасси // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

2. Шара валашка тӑрӑх тӗртсе ямасӑр темиҫе хут ӳкерсе, шар ҫулӗн валашкаран аякрарах пӗр-пӗр точкине асӑрхӑр.

Помоги переводом

3. Движенисене хушасси // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫапла, алӑран тӗртсе ямасӑр вӗҫертсе янӑ кашни япала ирӗклӗ ӳкет.

Помоги переводом

Задачӑсене шутламалли правилӑсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Шкул ачисем ӑна уроксенче сӳтсе яваҫҫӗ, аслисем алӑран ямасӑр шӗкӗлчеҫҫӗ, ваттисем куҫҫульне шӑлса илеҫҫӗ.

Помоги переводом

Константин Малышевӑн «Ачалӑхӑм» кӗнекин хӑтлавӗ иртрӗ // Ольга ИВАНОВА. https://chuvbook.ru/news/konstantin-maly ... lave-irtre

«Ҫапла пултӑр», — хӗрӳллӗн пӑшӑлтататӑп эпӗ, усал шухӑшсене ҫывӑха ямасӑр.

Помоги переводом

XIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

— Тавтапуҫ, Ксени, — терӗм эпӗ хаклӑ медале алӑран ямасӑр.

Помоги переводом

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Йӑмӑх ҫитсӑран ҫӗленӗ хутаҫне алӑран ямасӑр, Ксени сӗтел ҫывӑхне, хыҫлӑ пукан ҫине, пырса ларчӗ.

Помоги переводом

I // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

— Вӑхӑта усӑсӑр сая ямасӑр ӗҫлетӗр, Юман.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Пире вӑл яслисемпе садсене ямасӑр чылай пурӑнчӗ, анчах та тӑватӑ ҫӑвара пӗр ӗҫ укҫипе тӑрантарма ҫӑмӑлах пулман ӗнтӗ.

Помоги переводом

Асран кайми ӳпле — пуйӑсри купе… // Виталий Енӗш. Григорьев-Енӗш В.Г. Чун кӑварӗ. Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 215 с. — 85–186 с.

Эпир Бардин Алексей Семенович инженерпа чылайранпа законлӑ йӗркепе пурӑннӑ, анчах вӑл икӗ ҫул каярах манран тухса тарчӗ те пӗр ҫыру та, пӗр пус укҫа та ямасӑр пурӑнчӗ.

Помоги переводом

Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.

Раҫҫейре тӗрлӗрен хакланӑ, пӗрисем «Хӑйсене палӑртман тӗрлӗ ҫӑлкуҫсем каласа панисене, историре те палӑртма пултарнӑ 20 страницӑллӑ тӗпчеве хатӗрленӗ май ыйтӑва тӗплӗ тишкерни курӑнать» хакланӑ пулсан, теприсем йӗкӗлтесе «Тепӗр тесен, Сай Хершӑн ҫӗнӗ вырӑнӗнче хӑйӗн лайӑх енӗ те пур. Халӗ вӑл редакторсене ӳкӗте кӗртмешкӗн вӑхӑта сая ямасӑр та пултарать, унӑн хӑйӗн тӗпчевӗсене Substack платформи ҫинчи харпӑр страници ҫинче пичетлесе кӑлармалла кӑна» ҫырнӑ.

Оценки публикации в России разнились от «Его почти 20-страничное расследование, изобилующее различными конфиденциальными признаниями источников и экскурсом в историю, свидетельствует о тщательной проработке вопроса» до саркастичного «Впрочем, в новом положении Сая Херша есть и свой плюс. Теперь он может не тратить время, уговаривая редакторов, а просто публиковать свои расследования на собственной странице на платформе Substack».

Сеймур Херш // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%B5%D ... 1%80%D1%88

Ылтӑн Петрукӗ пӗр саманта сая ямасӑр молотилкӑна хута ячӗ, трактор моторӗ кӗрлеме пуҫларӗ.

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Кӗрешекенсем. хӑйсен ҫӑмӑллӑхӗпе те йӑрӑлӑхӗпе усӑ курса, крючниксене ҫывӑха ямасӑр пыра-пыра чышма хӑтланчӗҫ.

Помоги переводом

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Документсене тирпейлӗ тытӑр, проектсене вӑраха ямасӑр вӗҫлӗр.

Держите в порядке важные документы и не тяните с завершением проектов.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Ха-ха-ха! — ахӑлтатса кулса ямасӑр тӳсеймерӗ Кирилл.

Помоги переводом

4 // Николай Андреев. https://chuvash.org/lib/haylav/8101.html

Талӑкшар ӑша хӗлхем ямасӑр та сӳрерӗ пуль.

Помоги переводом

7 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней