Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пӗчченшерӗн сăмах пирĕн базăра пур.
пӗчченшерӗн (тĕпĕ: пӗчченшерӗн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӗсем пӗчченшерӗн, мӑшӑрӑн е ушкӑнӑн пулма пултараҫҫӗ.

Помоги переводом

Актер ӑсталӑхӗ «пиллӗк» палла // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... la-3883342

Пӗр вольерсенче страуссем пӗчченшерӗн ҫӳреҫҫӗ, тепринче пӗчӗк ушкӑнсемпе уҫӑлса ҫӳреҫҫӗ.

Помоги переводом

"Башкирское долголетие" - пурнӑҫ ҫинчен // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... en-3862733

— Вӗсем вӗт пӗчченшерӗн мар, вӗсен ачисем пур, вӗсене ура ҫине тӑратма тӑрӑшаҫҫӗ тӑлӑх арӑмсем.

Помоги переводом

Пӗрремӗш пайӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Пӗчченшерӗн те чипер юрлаҫҫӗ те, ушкӑнпа пуҫтарӑнса ларсан вара шӑрантараҫҫӗ ҫеҫ, пиллӗкӗш пилӗк тӗрлӗ сасӑпа ҫавӑрттарса юхтараҫҫӗ кӗвӗ ҫеммине — пӗри те аташмасть вӗт-ха, кашни хӑй майлӑ килтерет юрӑ илемне.

Помоги переводом

Савӑнӑҫпа хурлӑх юнашарах // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Чун-чӗререн пӗрле пурӑнма тытӑнма, ҫавӑн пек пӗчченшерӗн нушаланма пӑрахма сӗнесшӗнччӗ.

Помоги переводом

Тӑварлӑ каҫ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Ҫеҫпӗл ялне Украина писателӗсем пӗчченшерӗн те, ушкӑншарӑн та килсе кайрӗҫ.

Помоги переводом

Туслӑх кӗперӗ // Стихван Шавлы. «Тӑван Атӑл». — 1974, 1№ — 77–79 с.

Ҫынсем пӗчченшерӗн те, ушкӑнӑн та моряксен, пограничниксен, десантниксен палӑкӗсен ҫывӑхне пуҫтарӑнаҫҫӗ.

Помоги переводом

Раҫҫей ҫарӗшӗн ҫуралчӗ мӑнаҫлӑх // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/08/04/%d1%80%d0%b ... bba%d1%85/

Укахви темиҫе тӗлте те пӗчченшерӗн шӑтса ларнӑ ҫӳхе шурӑ шӗшкӗ кӑмписем тупрӗ.

Помоги переводом

11 // Юрий Скворцов. Скворцов, Ю. И. Ҫул юлташӗ: калавсемпе кӗске повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 184 с. — 128–184 с.

Ҫак ӑру арҫынӗсем сунара яланах пӗчченшерӗн ҫӳренӗ.

Мужики там всегда охотились поодиночке.

Арҫынсем мамонт тытма кайни ҫинчен // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/248

Ташласа пӗтерсен, чӑнах та, зал варрипе тӑчӗ те малалла пӗчченшерӗн тухса юрлама сӗнчӗ, пуҫарса яраканӗ хӑй пулма килӗшрӗ.

Помоги переводом

Альбина // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 144–160 с.

— Кӗпер урлӑ пӗчченшерӗн каҫатпӑр.

Помоги переводом

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Сергей Юшков. Юшков С. П. Кӗрен кӳлӗсем: повеҫпе калавсем — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. — 112 с. — 3–73 с.

Ешӗл курӑк ҫинче ушкӑнпа е пӗчченшерӗн сарӑ чечек чӗлтӗртетсе ларать.

Помоги переводом

Сарӑ чечек // Ева Лисина. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 82-83 с.

Мана йывӑҫӗ патӗнчен аяккалла тарма сукмак таптаса такӑрлатӑр. Тантӑшсем тӑшман танкне хирӗҫ пӗчченшерӗн тухма хӑрамаҫҫӗ те; эпӗ ҫав йывӑҫран хӑрам-и?» — терем паттӑрланса.

Помоги переводом

Йывӑр ҫулсем // Александр Артемьев. Артемьев А. Ҫунатлӑ ҫуралнисем: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1965. — 268 с. — 3–57 с.

Пӗчченшерӗн иртен-ҫӳренсем, электричествӑсӑр урамсем кичем те салху пек туйӑнчӗҫ.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 78–94 с.

Пит ӗненмелле пулса тухрӗ: Ту енчи мӑрсасем Кӑкшамара пӗчченшерӗн пырса ҫӳресшӗн мар, ушкӑнпа, пӗрле пухӑнса калаҫасшӑн.

Помоги переводом

10. Тахҫанхи туссем патӗнче // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пире пӗчченшерӗн ан ҫӳреттӗр вӑл, хӑй килсе кайтӑр.

Помоги переводом

9. Юлашки тытӑҫу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Вӗсем тӗрлӗ ҫӗртен пӗчченшерӗн те, ушкӑнпа та илсе пыракан ҫынсемпе калаҫрӗҫ, тӗпчемеллине тӗпчерӗҫ, тем ҫырчӗҫ, ҫырчӗҫ.

Помоги переводом

14. Ҫӳллӗ иккен Хусан хӳмисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Пӗчченшерӗн тупма пулать «вырӑн».

но повсюду находилось по одному месту,

Ҫӗнӗ хуҫа // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Купӑсҫӑ чӑваш ташши кӗввине пуҫласа ячӗ, вара ҫынсем пӗчченшерӗн те, мӑшӑрӑн та ташлама пикенчӗҫ.

Помоги переводом

XV // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

Нухайсем вӗсене пӗчченшерӗн кӑна мар, ушкӑнӗ-ушкӑнӗпе тыткӑна илсе каяҫҫӗ.

Помоги переводом

13. Мӗн тусан лайӑхрах? // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней