Двуязычный корпус чувашского языка

Переводы

Название: Ҫынсем хваттер кӗтеҫҫӗ — кӗтсе илеймеҫҫӗ

Автор: Николай КОНОВАЛОВ (21)

Источник: «Хыпар», 2017.11.20

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 57, из них переведено — 3.

Название: Жираф

Автор: Раиса Сарпи (4)

Источник: https://chuvash.org/lib/haylav/7378.html

Тип текста: Поэзия

Предложения: всего 10, из них переведено — 1.

Название: Кирлӗ ӗҫ

Автор: Раиса Сарпи (4)

Источник: https://chuvash.org/lib/haylav/7377.html

Тип текста: Поэзия

Предложения: всего 6, из них переведено — 0.

Название: Юлия Райнвайн: «закон маншӑн усӑллӑ пулчӗ»

Автор: Ирина Трифонова (4)

Источник: «Сувар», 2019.05.30

Тип текста: Интервью

Предложения: всего 143, из них переведено — 83.

Название: Ҫӗпрел Акатуйӗ мӗншӗн Саплӑкран тарнӑ?

Автор: Илья Туманов (5)

Источник: «Сувар», 2019.06.07

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 25, из них переведено — 2.

Название: Ыйтӑвӗсем тӗрлӗрен, тӗллевӗ — пӗрре

Автор: А. ЕГОРОВА (5)

Источник: «Авангард», 2019.06.04

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 16, из них переведено — 2.

Название: Ырӑ кӑмӑл-туйӑм хуҫаланчӗ

Автор: А. ИВАНОВА (3)

Источник: «Авангард», 2019.06.04

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 13, из них переведено — 0.

Название: Симӗсленеҫҫӗ хирсем, куҫа илӗртеҫҫӗ вӗсем

Автор: О. ПАВЛОВА (6)

Источник: «Авангард», 2019.06.07

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 52, из них переведено — 5.

Название: Тикеш хулашӗ - аваллӑх управҫи

Автор: А. ЕГОРОВА (5)

Источник: «Авангард», 2019.06.07

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 19, из них переведено — 0.

Название: Староста удостоверенийӗ яваплӑха тата ӳстерӗ

Автор: Н. МИХАЙЛОВА (1)

Источник: «Авангард», 2019.06.07

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 26, из них переведено — 0.

Название: Пӗрле тунӑ ӗҫ сумне ҫухатмасть

Автор: А. ЕГОРОВА (5)

Источник: «Авангард», 2019.06.07

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 36, из них переведено — 1.

Название: Тетте

Автор: Светлана Асамат (1)

Источник: https://chuvash.org/lib/haylav/7368.html

Тип текста: Поэзия

Предложения: всего 10, из них переведено — 0.

Название: Лаох

Автор: Василий Алентей (3)

Источник: Василий Алентей. Лаох. Хырсем ӗмӗрех ем-ешӗл. Повестьсем. Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970

Тип текста: Проза

Предложения: всего 1542, из них переведено — 404.

Название: Кил вучахӗшӗн — ҫутӑ хӗлхем

Автор: Г.ИВАНОВА (2)

Источник: Шӑмӑршӑ хыпарӗ, 2019.05.24

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 78, из них переведено — 2.

Название: Вӗсем пӗлеҫҫӗ

Автор: Иван Мучи (17)

Источник: Иван Мучи. Кулӑшла калавсем: Калавсем, фельетонсем. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1982. — 175–176 с.

Тип текста: Проза

Предложения: всего 20, из них переведено — 3.

Название: «Кашни каҫах — кайма пуҫтарӑнни...»

Автор: Марина Карягина (25)

Источник: Хум пӑшӑлтатӑвӗ. Шупашкар, 1995. — 111 с.

Тип текста: Поэзия

Предложения: всего 13, из них переведено — 3.

Название: Май уявӗсене - парӑмсемсӗр

Автор: Э.ОРИНОВ (1)

Источник: Пирӗн пурнӑҫ, 2019.04.26

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 17, из них переведено — 0.

Название: Типӗ курӑка чӗртни кил-ҫуртсӑр та хӑварать

Автор: Пирӗн пурнӑҫ (5)

Источник: Пирӗн пурнӑҫ, 2019.04.26

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 61, из них переведено — 4.

Название: Сар хӗвелӗ ӑшӑтрӗ, хире тухма васкатрӗ

Автор: А.ВАСЮКОВА (3)

Источник: Пирӗн пурнӑҫ, 2019.04.26

Тип текста: Публицистика

Предложения: всего 20, из них переведено — 0.

Название: Вырма вӑй илет

Автор: А.ВАСЮКОВА (3)

Источник: Пирӗн пурнӑҫ, 2018.08.03

Тип текста: Новость

Предложения: всего 13, из них переведено — 0.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней