Двуязычный корпус чувашского языка

Короткие

Телегин револьверӗпе ҫӗҫҫине утаман ури патне пӑрахрӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Сидорпа пӗрле утара Канашра пурӑнакан Кашкӑр Мӗтрипе…

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Ҫакна тавҫӑрса илни, пӗр енчен, Телегина тарӑхтарса ячӗ.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

«Сӑпанирен пулӑшу тепре ыйтсан? — вӗлтлетсе илчӗ шухӑш.

Помоги переводом

2 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Анатри Тӗрерпе Метикасси хушшинче Минӑна чӗнсе чартӑм.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Калюков самантлӑха чарӑнса тӑчӗ, ыттисене ирттерсе ячӗ.

Помоги переводом

3 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Вӑл мана каярах та кирлӗ пулӗ-ха, халӗ чиперех пурӑнтӑр.

Помоги переводом

4 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Кунсӑр пуҫне, вӑл — бригадӑра вӑтӑр ҫул хушши агитатор.

Помоги переводом

Ял кӳлли аслӑ // Василий Алентей, А. Андреев. «Капкӑн», 1962, 1№.

Анчах вӗсем кун пирки сӑмах кӑларма хӑраҫҫӗ, вӑтанаҫҫӗ.

Помоги переводом

Ачапа пӗрле анне ҫуралать // Ирина Трифонова. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 9 стр.

Ирсерен ҫырма хӗрне тухатчӗ Кӗвентеллӗ сарӑ ҫӳҫлӗ хӗр…

Помоги переводом

«Ах, епле хитреччӗ ирхи шуҫӑм…» // Елизавета Илюшкина. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 10 стр.

Ман курас килмест-им савнӑ ывӑл Шыв ҫинче ишсе вылянине?

Помоги переводом

«Ах, епле хитреччӗ ирхи шуҫӑм…» // Елизавета Илюшкина. «Сувар», 2010.01.15, 3№(837), 10 стр.

Хальхи вӑхӑтра ӗҫлесе пысӑк укҫа, тупӑш илме чӑрмав ҫук.

Помоги переводом

Ӑҫта бюрократизм — ҫавӑнта коррупци // Николай Матросов. «Сувар», 2010.01.15, 3,4,6№

Ҫырса пӗтерсен Иван-Джон хут листисене аслине тыттарчӗ:

Помоги переводом

Австралири тӗлпулу // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7553.html

Аптранӑ енне кравать ҫинчен тӑчӗ те ерипен тӗпеле кӗчӗ.

Помоги переводом

Ӗне сутнӑ кун // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7558.html

Эпир те вӑй пур чух ӗне тытрӑмӑр, ачасене сӗтрен татман.

Помоги переводом

Ӗне сутнӑ кун // Николай Ларионов. https://chuvash.org/lib/haylav/7558.html

Ҫыхса лартӑччӗ те ҫав кухньӑри савӑт-сапа ҫумне арӑмне.

Помоги переводом

II // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Кану ҫуртӗнчи кунсем пӗр евӗрлӗ иртме пуҫларӗҫ темелле.

Помоги переводом

II // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Куҫӗ шуҫтарать-тӗр хӗрарӑма, темӗнле ӑнсӑртлӑх пулӗ ку?

Помоги переводом

II // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

— Эпӗ сана вунпилӗк ҫул ытла пӗлетӗп ӗнтӗ, — терӗ арҫын.

Помоги переводом

III // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Эверкки Илемпине тепӗр хут каҫса кайса чуптума пуҫларӗ.

Помоги переводом

III // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней