Корпус чувашского языка

«Ну, шӑллӑмҫӑм, халь тараймӑн.

«Ну, братец, теперь не уйдешь.

Генерал погонӗ // Василий Чураков. Алексеев, Сергей Петрович. Суворов ҫинчен: повесть; вырӑсларан Василий Чураков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1967. — 5-143 с.

Вӑл ӑна «шӑллӑмҫӑм» тесе чӗнет!

«Братца», как она называла его.

IX сыпӑк // Александр Артемьев, Михаил Рубцов. Иван Гончаров. Обломов: роман. Александр Артемьевпа Михаил Рубцов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956