Корпус чувашского языка

Ытти пайсене тӗрӗсленисӗр пуҫне ГИБДД ӗҫченӗсем малашне авто фарисем ҫинче хӳтлӗх пленки пуррине пӑхӗҫ, вӑл пулсан, ҫутӑна пач тӗксӗмлетмест пулин те, штраф ҫырса парӗҫ.

Помимо прочего, сотрудники ГИБДД теперь будут отслеживать наличие на фарах авто защитной пленки и штрафовать за нее, даже если она полностью прозрачна.

Машшин фарисемшӗн малашне правасӑр юлма пулать // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36148.html

Патшалӑх авто инспекцийӗн тӗп пресс-службинче «Башинформа» пӗлтернӗ тӑрӑх, ҫак операци тӗллевӗ автоаварие ҫуран ҫынсем хутшӑннин профилактики пулса тӑрать.

Как сообщили «Башинформу» в пресс-службе столичной госавтоинспекции, целью данной операции является профилактика автоаварий с участием пешеходов.

Уфари ГИБДД профилактика операцийӗ ирттересси ҫинчен пӗлтернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/common_material/ ... rn-3391746

Даннӑйсен бази тӑрӑх тӗрӗсленӗ чухне авто хуҫи 85 ытла штраф тӳлеменнине, тӗпрен илсен, фотофиксаци камерисем фиксациленӗ пысӑк хӑвӑртлӑхшӑн 90 пин тенкӗ ытла палӑртнӑ.

При проверке по базе данных установлено, что автовладельцем не оплачено более 85 штрафов, в основном за превышение установленной скорости с камер фотофиксации на сумму более 90 тысяч рублей.

Уфара "Ауди А4" водителӗ пысӑк хӑвӑртлӑхпа ҫӳренӗшӗн 85 штраф тӳлемен // Ҫутӑ ҫул. https://mgazeta.com/news/novosti/2023-08 ... om-3377830

Пастухов Володя, обком шофёрӗн ачи, пӗчӗкренпех авто ӗҫӗпе йӑпаннӑ.

Володя Пастухов, сын обкомовского шофёра, с самого детства увлёкся автоделом.

Вӑрҫӑ ҫулӗ ҫинче // Михаил Рубцов. Полевой Б.Н. Эпир — совет ҫыннисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 338 с. — 172–187 с.

Паянхи кун мана федерацин вице-президенчӗ, «Крокус Авто» обществӑн генеральнӑй директорӗ Виталий Дубиков нумай пулӑшса пырать.

Сегодня мне очень много помогает вице-президент нашей федерации, генеральный директор «КрокусАвто» Виталий Дубиков.

Ӑста спортсмена хатӗрлеме вунӑ ҫул кирлӗ // Хыпар. «Хыпар», 72-73 №№, 2020 ҫулхи утӑ уйӑхӗн 3-мӗшӗ, 9 стр.

Авто ҫинче юлашки франка вакласа:

В авто, Последний франк разменяв.

Сывпуллашни // Стихван Шавли. Маяковский В.В. Пӗтӗм сасӑпа: сӑвӑсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 158 с. — 102 с.

Кунта авто тытмалли тивӗҫлӗхе ҫитеймен ҫынсем пурӑнаҫҫӗ.

Здесь жили люди, еще не возвысившиеся до уровня, владельцев авто.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Николай Евстафьев. Павленко П.А. Телей: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 312 с.