Корпус чувашского языка

Шваб пирӗн ӳт-тире сӗвсе, ӑна мулкач тирне ҫакса типӗтнӗ пек типӗтесшӗнччӗ.

Шваб думал содрать с нас шкуру и высушить, как заячью.

40 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.

Шваб сӑртсем ҫинчен аннӑ ав.

Шваб ушел с горы.

40 // Александр Яндаш. Чосич, Д. Хӗвел инҫетре: роман / вырӑсларан А.Яндаш куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1958. — 352 с.

Эпӗ — Шваб нимӗҫӗ.

Я — швабский немец.

Невски проспект // Михаил Рубцов. Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 3–38 с.

Эпӗ — Шваб нимӗҫӗ, манӑн Германире король пур.

Я швабский немец; у меня есть король в Германии.

Невски проспект // Михаил Рубцов. Николай Гоголь. Повеҫсем; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 3–38 с.