Корпус чувашского языка

Короткие

Мӗша тӑрӑхӗнчен хӑйсем тӗллӗн тухса каясси пирки калаҫса татӑлсан тепӗр япалана апла та, капла та темиҫе хутчен сӳтсе яврӗҫ: мӗнле ҫитмелле киле?

Помоги переводом

4. Тӗкӗрҫӗсен пӑлхавӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Аслӑ е ятарлӑ вӑтам пӗлӳ илнӗ хыҫҫӑн 3 уйӑхран кая юлмасӑр шкулсенче ӗҫлеме пуҫланӑ ҫамрӑксене уйӑхсерен 1 пин тенкӗ хушма укҫа округ тӳлесе тӑрӗ.

Помоги переводом

Ыйтусем ҫине хуравсем тулли пулчӗҫ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/11/28/%d1%8b%d0%b ... %97%d2%ab/

Пӑкачав вӑл ҫапла тери хурлӑхлӑ пулнине асӑрхасах та ҫитереймерӗ пулӗ, Укаслу тухсан, Хусанккапа Гаврила ҫине пӑхса, савӑнӑҫлӑн калаҫма тытӑнчӗ:

Помоги переводом

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Факультет кун-ҫулӗпе кӑсӑкланакансем аван пӗлеҫҫӗ: ҫак вӑхӑтра вӑл чӑннипех те хӑватлӑ аталану ҫул-йӗрӗпе утнӑ, унӑн ят-сумӗ, хисепӗ ӳссех пынӑ…

Помоги переводом

Анатолий Васильевич Данилов - юратнӑ художник, хисеплӗ ентешӗмӗр // Анастасия ДАНИЛОВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/11008 ... rch-20-m-r

«Пирӗн, ашшӗ-амӑшӗсен, тӗрӗс йышӑнусем тумалла, ҫак сӗнӳсем пире питӗ кирлӗ пулӗҫ», - палӑртнӑ ҫемье центрӗн психологӗпе калаҫнӑ хыҫҫӑн пӗр амӑшӗ.

Помоги переводом

«Ҫемье» наци проекчӗ пурнӑҫланать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/12760-ceme-n ... urn-clanat

Ав, ҫӗнӗ мастер пачах та урӑх сывлӑшпа сывлать пулас, — рабочисем патне васкакан Ревлен Петровича темӗнле ӑмсанса пӑхса юлчӗ Владимир Сергеевич.

Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Раҫҫейӗн тӗрленӗ карттине презентациленӗ май, пухӑннӑ хӑнасене Раҫҫей Федерацийӗн Патшалӑх Думин Председателӗн ҫумӗ Шолбан Кара-оол саламланӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Ен "Раҫҫей тӗрленӗ карттине" ҫӗршывӑн ҫӗнӗ регионӗсемпе пуянлатса паллаштарнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/12/13/chav ... hivan-cene

Чӑнах та, анат енчен кӳршӗ колхозӑн пушар машини ҫӗр ҫӗмӗрсе ҫитсе тӑчӗ, пушарниксем часрах сиксе анса насус пыршине пӗве еннелле тӑсма тытӑнчӗҫ.

Помоги переводом

Ҫуллахи калав // Леонид Агаков. Агаков, Л. Я. Суя телей: сатирӑлла калавсем; худож. В. Агаков. - Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1975. — 64 с. — 51–60 с.

— Приказ пулмасан, татӑклӑн каламан пулӗччӗ, — терӗ те аслӑ инженер, кунсеренех тӑхӑнса ҫӳрекен береткине хывса, сулахай аллине лӳчӗркесе тытрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗрлехи пӑшал сасси // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

— Кӑвак костюмлин шучӗпе, эпир пукане вырӑнӗнче, инструкцинче мӗнле хушнӑ, ҫавнашкал анчах вӗтӗртетсе ҫӳремелле-ши? — шалтах тӗлӗнсе ыйтрӗ Маша.

Помоги переводом

Тӑватӑ хӗр // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Завьялов площаде пӑхса ҫаврӑнчӗ те хӑйӗнчен инҫетре те мар ларакан виҫӗ хутла сарӑ ҫурт ҫинче «КПСС Тайгинск хула комитечӗ» текен вывеска курчӗ.

Помоги переводом

19. Каҫчен… // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Павӑл вылянине Литвинов чылай тиркерӗ, оркестрпа пӗрле каланӑ чух дирижер хыҫҫӑн пымалла, кирлӗ-кирлӗ мар ҫӗрте оркестра чарса тӑмалла мар терӗ.

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Унтан икӗ грузне те вӗҫерсе илер те виҫҫӗмӗш йӑларан пӗр груз, линейкӑна малтанхи икӗ груз ҫакӑнса тӑнӑ чухнехи вырӑнах лартакан груз ҫакса ярар.

Помоги переводом

1. Пӗр-пӗринпе шайлашса тӑракан вӑйсем // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Петербург марксисчӗсен канашлӑвӗнче пӗрремӗш хут тӗл пулнӑ хыҫҫӑнах Владимир Ильичпа Надежда Константиновна хушшинче туслӑх амаланма тытӑннӑ.

Помоги переводом

Йывӑр та телейлӗ пурнӑҫ // Вера Дридзо. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 4-8 с.

Муркаш районӗнчи Шомик ялӗнчи амӑшӗпе ывӑлӗ Николайпа Тамара Алексеевна Петровсем кашни килограмм ҫӗрулмине — 10-40, сухана 50-70 тенкӗлле сутаҫҫӗ.

Помоги переводом

Хамӑрӑн тавара туянӑр! // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016.07.20

Ҫак ӑмӑртусем пысӑк пӗлтерӗшлӗ, вӗсем тӑван ҫӗршыва юратма, чӑн-чӑн патриот пулма тата хамӑрӑн несӗлӗмӗрсен паттӑрлӑхӗпе мӑнаҫланма вӗрентеҫҫӗ.

Помоги переводом

«Зарница» тата «Орленок» пуҫланчӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/61154

Эпӗ ӑна тепӗр хут вуларӑм, каллех Тимофей Михайлович ӗҫленӗ лесничествӑри ӗҫсемпе паллашнине, унта ӗҫлекенсемпе нумайӑшӗпе калаҫнине аса илтӗм.

Помоги переводом

Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ // Юлия Николаева. Николаева Ю.Ф. Уй куҫлӑ, вӑрман хӑлхаллӑ: калавсем. — Шупашкар, 2002. — 72 с.

Хаклӑ хӑнасем хӑйсене кичемрех тытнине курса хуҫа шалти пӳлӗмрен кӗсле йӑтса тухрӗ, шӑпӑрҫӑсене чарӑнма хушса аллинчи кӗслине Акпарса тыттарчӗ.

Помоги переводом

12. Мӑрсасен ыйхӑ вӗҫнӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Владимир Рахмуллин директор хальхи вӑхӑтра уй-хир ӗҫӗсенче хӑватлӑ техикӑсемпе усӑ курнине пӑхмасӑр, ҫын факторӗ тӗп вырӑнта пулнине палӑртать.

Помоги переводом

Ака ӗҫӗн пуҫламӑшӗ ӑнӑҫлӑ // Светлана АНАТОЛЬЕВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/04/2 ... ac%d0%bba/

Депутатсен пысӑк пайӗ «Единая Россия» партирен, иккӗн кӑна – А.Максимов тата И.Ехлаков – «Справедливая Россия – Патриоты – За правду» партирен.

Помоги переводом

Халӑх шанӑҫне тӳрре кӑларса аталанушӑн тимлӗҫ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11310-kh ... h-n-timl-c

Сайт:

 

Статистика

...подробней