Корпус чувашского языка

Короткие

Хӗрарӑмми, ҫавра пит-куҫлӑскер, тӗрленӗ кивӗ кофта тата ратнелле тӗртнӗ вӑрӑм сарафан тӑхӑннӑ.

Помоги переводом

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Пирвайхи сӑвӑ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 48 с.

Ванюш ӑна ҫепӗҫҫӗн аллисенчен тытрӗ, савӑннипе пулас арӑмне ҫӗклесе илчӗ те хӑй тавра ҫавӑрчӗ.

Помоги переводом

Хӗр вӑрлани // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Сывлӑх кирлӗ вӗсене кирек мӗнле самантра та! — Павӑла тухтӑр пулмах хушать музыка профессорӗ.

Помоги переводом

Кунҫул тӳпинчен // Ипполит Иванов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 232–239 с.

Вӑл хӑма татӑкӗсенчен ҫапкаласа тунӑ автоматне ҫӗклерӗ те каллех ачасен ушкӑнӗ еннелле чупрӗ.

Помоги переводом

VIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

«Фермӑра усрама хӑварнӑ кашни пӑру, — шухӑшларӗ заведующи, — пирӗн ҫутӑ ӗмӗт, хаваслӑх пултӑр.

Помоги переводом

XVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

— Эпӗ ӑна этемле, юлташла, лайӑх пултӑр тесе тӑрӑшатӑп, вӑл пур, итлемен ачапчалла мӑкӑр-мӑкӑр.

5 // Хветӗр Агивер. Агивер Ф.Г. Сар ачапа сарӑ хӗр: Повесть. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1980. — 256 с.

Анатри Тӗрер ялӗнче Гордеева гражданкӑна пире хӑйсем ҫинчен хыпарласа тӑнӑшӑн персе вӗлернӗ.

Помоги переводом

1 // Николай Максимов. Максимов Н.Н. Синкер. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 349 с.

Иван Анатольевич ШУРБИН, Тӳскелти нумай функциллӗ культурӑпа кану центрӗн культорганизаторӗ;

Помоги переводом

Тӑрӑшса ӗҫленӗшӗн ят-сума тивӗҫнӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/04/28/%d1%82a%d1% ... ec%d0%bde/

Ятман ҫи-пуҫне тирпейлекелерӗ те, аллине патак тытса, председателе вӑрӑм коридора ертсе тухрӗ.

Помоги переводом

ХХI // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Ҫак асар-писер ҫанталӑкра юр ӑшне путса ларма та пулать, — тесе, вӑл хӗрачана хулӗнчен тытрӗ.

Помоги переводом

Мӗншӗн вуламан // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Сӑмах пӗтмен: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 190 с. — 128–133 с.

— Ҫапӑҫас тетӗн апла? — чакас вырӑнне ун патнерех ҫывхарса ӑна куҫран шӑтарас пек пӑхрӗ Тукай.

Помоги переводом

8. Чалӑмри тус // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Арӑмӗн хашш сывлама та сӑлтавӗ ҫук темелле, анчах, ав, пурпӗр упӑшкин «юрату ҫуккине» асӑрханӑ.

Помоги переводом

5 // Иван Лисаев. И. И. Лисаев. Тивӗҫ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. — 303 с.

Ӗҫченлӗх енчен вӑл ӗлӗк те наян марччӗ, анчах хӗр ача йӑлипе ытларах тантӑшӗсем патне чупатчӗ.

Помоги переводом

12. Килте // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

«Ҫавӑ мана чӑтма ҫук сӑмах каларӗ, айӑпла эсӗ ӑна уншӑн, аслӑ князь», тата ытти те, тата ытти те.

Помоги переводом

15. Хусан хапхи умӗнче.. // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Матрена Игнатьевна, эрех тултарса пар-ха, тархасшӑн, — хурлӑхлӑ сассипе сӑмах хушрӗ Ҫтаппан.

Помоги переводом

XX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тӑван йӑмӑкӗ те пиччӗшне кӗтсе илеймен — куштан ҫын ывӑлӗн мӑшкӑлне тӳсеймесӗр ҫакӑнса вилнӗ.

Помоги переводом

Салтак пулнӑ пуҫӑмӑр… // Владимир Ухли. В. В. Ухли. Хӗрсем пурҫӑн тӗртеҫҫӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 320 с.

Юр пек шап-шурӑ мрамортан ӑсталанӑскере сенкер тӗслӗ куполсемпе тата минаретсемпе илемлетнӗ.

Помоги переводом

Кӳршӗ регионта - хӑнара // Юлиана БОГАТЕЕВА. http://nashazhizn21.ru/obshchestvo/10974 ... ta-kh-nara

Анчах та ачасене директор патне илсе кӗнине е ашшӗ-амӑшӗсене шкула чӗнтернине пӗрре те курман.

Помоги переводом

Палланӑ ҫын // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Сисӗмлӗ музыкант Осипов чӗринче искусство пултарулӑхӗ тан тапса тӑнине курса чунтан савӑннӑ.

Помоги переводом

Автор ҫинчен // Геннадий Хлебников. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 459–463 с.

«Хыпар» илӗртӳллӗрех тухни пире килӗшет: тытса вулама та, упрама та меллӗ, содержанийӗ те пуян.

Помоги переводом

Сӑнӗ улшӑнчӗ, "чунӗ" пуянланчӗ // Ревокат МОИСЕЕВ. «Хыпар», 2015, 38-39 (26690-26691)№, 14 с.

Сайт:

 

Статистика

...подробней