Корпус чувашского языка

Короткие

Ку вӑл республикӑн Вӗренӳ министерствин коллегийӗн ларӑвӗнче палӑртнӑ вӗрентӳ отраслӗн тӗп тӗллевӗсенчен пӗри пулса тӑнӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Енре ачасене хушма пӗлӳ пама пин ытла вырӑн кӑҫал йӗркелӗҫ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2024/01/31/chav ... in-itla-vi

Пӗрле калаҫса килӗшнӗ евӗр, пурте пӗр харӑс, пӗр ирхине ҫурӑлса, шавласа, ҫырманалла хӑваларӗҫ хӑватлӑ ҫурхи пӑтранчӑк шыва.

Помоги переводом

Каччӑсемпе хӗрсем // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1985. — 448 с.

Ял варринчи ҫӳллӗ те капмар, ылтӑнӑн-кӗмӗлӗн ялтӑртатса-илӗртсе ларакан чиркӗве асӑрхамасӑр юлма пултараймарӗ ӗнтӗ Илемпи.

Помоги переводом

V // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Вӑл ачана ашшӗ-амӑшӗ пекех ӑс-тӑнпа тивӗҫлӗ воспитани, пӗлӳ паракан, ҫавӑн пекех ачан телейлӗ пуласлӑхне тума хутшӑнакан та.

Помоги переводом

Вӗрентекен — пӗлӳ хуҫи, телей тӗнчин чӑн-чӑн уҫҫи… // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/%d0%b2e%d1% ... 3cc%d0%b8/

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев республикӑра наркоманипе чирлисене социаллӑ реабилитаци тӑвас енӗпе тӗллевлӗ ӗҫлеме хушрӗ.

Помоги переводом

Наркотикпе кӗрешмелли комисси ларӑвӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60451

- Пирӗн тус-юлташсем кӗҫех ҫитеҫҫӗ, эпир унччен вӑхӑта усӑсӑр ирттерер мар, шахмат хӑми умне ларар, - пӗлтерчӗҫ Димӑпа Руслан.

Помоги переводом

Шахмат тӗнчине ҫул хываҫҫӗ // Юрий КОРНИЛОВ. http://alikovopress.ru/shaxmat-tenchine- ... vacce.html

Мухтавлӑ Эллада ывӑлӗ-хӗрӗсем вӗҫен кайӑк тӗкӗсемпе, ҫӑмпа, ҫемҫе курӑкпа тултарнӑ минтерсемпе чи малтан усӑ курма пуҫланӑ.

Помоги переводом

Канаш параканни // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ ҫумӗнчи стратеги аталанӑвӗн тата приоритетлӑ проектсен канашӗн ларӑвӗнче кун пирки паллӑ пулнӑ.

Помоги переводом

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ ҫумӗнчи стратеги аталанӑвӗн тата приоритетлӑ проектсен канашӗн ларӑвӗ иртнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. http://chuv.cap.ru/news/2021/10/27/chvas ... atalanvn-t

— Ҫавна пӗлменни хуплать те сире, чӑвашпа ҫармӑс мӑрсисене, — хӑйӗн сӑмахне итлеме сӗннӗ пек, Тукая ал хурсинчен тытрӗ элчӗ.

Помоги переводом

7. Икӗ элчӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Северьянӑн хӑйӗн те вӑхӑт хӗсӗкрех пулчӗ те-ха, ҫапах та вӑл тыткӑнран таврӑнакан пӗр хула ҫыннисемпе тӑраничченех калаҫрӗ.

Помоги переводом

10. Пӗр ял ҫыннисем // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Хушӑран кун пек апат та аванах-ҫке тесе ҫиетӗп вӗт-ха, — сӗтел ҫинчи ҫӑкӑр тӗпренчӗкӗсене пухса илсе ҫӑварне ывӑтрӗ Тимуш.

Помоги переводом

IV // Лаврентий Таллеров. Таллеров Л.В. Сӑпка юрри: повеҫсем, калавсем тата очерксем. Чӑваш кӗнеке издательстви. Шупашкар, 1979 ҫ. — 400 с. — 254–305 с.

Кирек мӗнле специалист пулсан та, трахома чирне пурин те пӗлмелле! — ҫапла вӗҫлерӗ пӗтӗмлетӳ лекцине Чирковский профессор.

4 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Юлашки ҫулсенче республикипе, округӗпе илсен те тухӑҫлӑ тыр-пул пухса кӗртнӗ пулсан, ку лару-тӑрура ҫапла пуласса шанма хӗн.

Помоги переводом

Ака ӗҫӗсем кая юлнӑ // Светлана АНАТОЛЬЕВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/1 ... bb%d0%bda/

Тен… — сасартӑк Ҫтаппан чӗрине лӑплантаракан тавҫӑру пырса кӗчӗ, — улӑха каҫса кайнӑ та, унтан ӑна улӑх хуралҫи тытса кӗнӗ.

Помоги переводом

VII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

— Кукамай, халӗ эпир пӗве тӑвакансем патне каятпӑр, — апат ҫинӗ май пӗлтерчӗ Степа, — мӗн курнине каласа парӑп-ха таврӑнсан.

Помоги переводом

Элекҫей мучи йӑмрисем // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Анчах пуҫ тавра кӑшт ҫеҫ пулин ҫавӑрса шухӑшларӗҫ-ши: ҫынна ҫапла майпа, этем чысне таптаса, тӗрӗслеме кам ирӗк панӑ вӗсене?!

Помоги переводом

VII // Юлия Силэм. Силэм Ю. Юр ҫинчи кӑвайт: повесть. — Шупашкар: КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви. 1990 — 64 с.

Юлашкинчен Ятман комсомолецсемпе канашлатӑп, вара Камышинпа калаҫатӑп терӗ те, ҫынсем тӗлне ҫитсен лашисене чарса тӑратрӗ.

Помоги переводом

XXIX // Куҫма Турхан. Куҫма Турхан. Йӑмраллӑ ял. Роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1951. — 368 с., илл.

— Эсӗ ху та улшӑннӑ пулас, — Тамарӑран кӑшт аяккарах пӑрӑнса тӑчӗ Сима, — аллусем те, пит-куҫу та кушӑрканӑ: ял сӑнӗ ҫапнӑ-ши?

Помоги переводом

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

«Вӑл урам урлӑ каҫрӗ те «Шупашкар» универмагпа гастроном хушшипе иртрӗ, вара малосемейка текен тӑхӑр хутлӑ ҫурт умне ҫитрӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Кам каларӗ ҫӑхан, тӑранман пыр тесе?! — терӗ Шӗшлӗ пирӗн ҫинелле тискеррӗн пӑхса, — анана ытлашши касса илнӗ тесе суда парӑр!

Пусӑра // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Сайт:

 

Статистика

...подробней