Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Пулт 1, 2/46

Название: Пулт 1

Автор:

Источник:

Добавлен: 2016.03.27 16:36

Тип текста: Статья

2 Ҫӗрӗн сӑнӗ-тӗсӗ те, нимӗн те пулман, тӗпсӗр шыв тӗлӗнче тӗттӗм тӑнӑ, шыв ҫийӗн Турӑ Сывлӑшӗ варкӑшнӑ.

Переводы

2 Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.

13 слов. Admin /2016.03.27 16:38/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

2:
2
 
Ҫӗрӗн:
ҫӗр
 
сӑнӗ-тӗсӗ:
сӑнӗ-тӗсӗ
 
те:
те
 
нимӗн:
нимӗн
 
те:
те
 
пулман:
пулман
 
тӗпсӗр:
тӗпсӗр
 
шыв:
шыв
 
тӗлӗнче:
тӗл
 
тӗттӗм:
тӗттӗм
 
тӑнӑ:
тӑр
 
шыв:
шыв
 
ҫийӗн:
ҫийӗн
 
Турӑ:
турӑ
 
Сывлӑшӗ:
сывлӑш
 
варкӑшнӑ:
варкӑш
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней