Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 34-мӗш сыпӑк. Ылтӑн юхамӗсем, 66/80

Название: 34-мӗш сыпӑк. Ылтӑн юхамӗсем

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.06.14 19:44

Тип текста: Статья

Полли мӑнаккӑшӗ хӑй сӑмахне каласа пӗтереймерӗ, мӗншӗн тесен Том пырса кӗчӗ, михӗсем йывӑррйпе вӑл аялалла пӗкӗрӗлнӗ.

Переводы

Тут вошел Том, сгибаясь в три погибели под тяжестью мешков, и тетя Полли так и не закончила фразы.

15 слов. alexantonov /2019.06.26 11:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Полли:
Полли
 
мӑнаккӑшӗ:
мӑнаккӑшӗ
 
хӑй:
хӑй
 
сӑмахне:
сӑмах
 
каласа:
кала
 
пӗтереймерӗ:
пӗтер
 
мӗншӗн:
мӗн
 
тесен:
те
 
Том:
том
 
пырса:
пыр
 
кӗчӗ:
кӗчӗ
 
михӗсем:
михӗ
 
йывӑррйпе:
йывӑррйпе
 
вӑл:
вӑл
 
аялалла:
аялалла
 
пӗкӗрӗлнӗ:
пӗкӗрӗл
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней