Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 31-мӗш сыпӑк. Тупӑннӑ та каллех ҫухалнӑ, 28/244

Название: 31-мӗш сыпӑк. Тупӑннӑ та каллех ҫухалнӑ

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.06.14 19:37

Тип текста: Статья

Ҫапла туни аван пулнӑ, мӗншӗи тесен пӗр ҫара ҫерҫийӗ Беккин ҫуртине ҫуначӗпе сӳнтернӗ лартнӑ — Бекки шӑп шӑтӑкран чупса тухса тарнӑ вӑхӑтра сӳнтерпӗ.

Переводы

Это было как раз вовремя, потому что летучая мышь загасила крылом свечу Бекки в ту минуту, как она выбегала из пещеры.

20 слов. alexantonov /2019.06.25 14:12/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ҫапла:
ҫапла
 
туни:
туна
 
аван:
аван
 
пулнӑ:
пул
 
мӗншӗи:
мӗншӗи
 
тесен:
те
 
пӗр:
пӗр
 
ҫара:
ҫар
 
ҫерҫийӗ:
ҫерҫи
 
Беккин:
Беккин
 
ҫуртине:
ҫурта
 
ҫуначӗпе:
ҫунат
 
сӳнтернӗ:
сӳнтер
 
лартнӑ:
ларт
 
Бекки:
Бекки
 
шӑп:
шӑп
 
шӑтӑкран:
шӑтӑк
 
чупса:
чуп
 
тухса:
тух
 
тарнӑ:
тар
 
вӑхӑтра:
вӑхӑт
 
сӳнтерпӗ:
сӳнтерпӗ
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней