Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 15-мӗш сыпӑк. Том тӑван килне вӑрттӑн пырать, 35/121

Название: 15-мӗш сыпӑк. Том тӑван килне вӑрттӑн пырать

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.06.14 17:17

Тип текста: Статья

— Эпӗ калам-ха, — терӗ Полли мӑнаккӑшӗ, — вӑл пӗртте усал ача марччӗ, шавлама, асма анчах юрататчӗ, ытла та харсӑр ачаччӗ вӑл.

Переводы

— Ведь я уже вам говорила, — продолжала тетя Полли, — ничего плохого в нем не было, — озорник, вот и все, ну, ветер в голове, рассеян немножко, знаете ли.

22 слов. alexantonov /2019.06.16 11:10/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Эпӗ:
эпӗ
 
калам-ха:
калам-ха
 
терӗ:
те
 
Полли:
Полли
 
мӑнаккӑшӗ:
мӑнаккӑшӗ
 
вӑл:
вӑл
 
пӗртте:
пӗртте
 
усал:
усал
 
ача:
ача
 
марччӗ:
марччӗ
 
шавлама:
шавла
 
асма:
ас
 
анчах:
анчах
 
юрататчӗ:
юрат
 
ытла:
ытла
 
та:
та
 
харсӑр:
харсӑр
 
ачаччӗ:
ача
 
вӑл:
вӑл
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней