Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: 5-мӗш сыпӑк. Ҫыртакан нӑрӑпа йытӑ ҫури, 36/92

Название: 5-мӗш сыпӑк. Ҫыртакан нӑрӑпа йытӑ ҫури

Автор:

Источник:

Добавлен: 2019.06.14 10:51

Тип текста: Статья

Унӑн пӗртте вырӑнта ларас килмерӗ: сӑмахӗсене итлемесӗр, тӗлӗкри пек, вӑл хӑй туймасӑрах кӗлӗри уйрӑм тӗлсене асӑрхаса ларчӗ, мӗншӗн тесен вӑл ҫав кӗлле хӑй паллакан ҫула ӗлӗкрен пӗлнӗнех хӑнӑхса ҫитнӗ.

Переводы

Во все время молитвы он вертелся на месте; не вникая в суть, он подсчитывал, за что уже молились, — слушать он не слушал, но самая суть давно была ему наизусть известна, известно было также, что после чего будет сказано.

37 слов. alexantonov /2019.06.14 21:50/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Унӑн:
уна
 
пӗртте:
пӗртте
 
вырӑнта:
вырӑн
 
ларас:
лар
 
килмерӗ:
кил
 
сӑмахӗсене:
сӑмах
 
итлемесӗр:
итле
 
тӗлӗкри:
тӗлӗк
 
пек:
пек
 
вӑл:
вӑл
 
хӑй:
хӑй
 
туймасӑрах:
туй
 
кӗлӗри:
кӗлӗ
 
уйрӑм:
уйрӑм
 
тӗлсене:
тӗл
 
асӑрхаса:
асӑрха
 
ларчӗ:
лар
 
мӗншӗн:
мӗн
 
тесен:
те
 
вӑл:
вӑл
 
ҫав:
ҫав
 
кӗлле:
кӗлле
 
хӑй:
хӑй
 
паллакан:
палла
 
ҫула:
ҫул
 
ӗлӗкрен:
ӗлӗкрен
 
пӗлнӗнех:
пӗл
 
хӑнӑхса:
хӑнӑх
 
ҫитнӗ:
ҫит
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней