Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Пулеметчик Живоног Ҫурҫӗр Черниговщинӑри Заречное ялне ашшӗ патне янӑ ҫыру, 1/24

Название: Пулеметчик Живоног Ҫурҫӗр Черниговщинӑри Заречное ялне ашшӗ патне янӑ ҫыру

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.11.20 20:10

Тип текста: Статья

«Юратнӑ аттем! сире сирӗн ывӑлу, вилӗмлӗ суранӗсенчен сыватма Киевран Клинцы хулинчи уездри ҫар госпитальне илсе тухнӑ хӗрлӗ пулеметчик салам ярать.

Переводы

«Любезный папаша! Шлет вам поклон ваш сын, красный пулеметчик, эвакуированный из Киева для излечения смертельных ран в уездный военный госпиталь города Клинцы.

21 слов. Admin /2020.11.22 19:15/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Юратнӑ:
юрат
 
аттем:
атте
 
сире:
си
 
сирӗн:
сир
 
ывӑлу:
ывӑл
 
вилӗмлӗ:
вилӗмлӗ
 
суранӗсенчен:
суран
 
сыватма:
сыват
 
Киевран:
Киев
 
Клинцы:
Клинцы
 
хулинчи:
хула
 
уездри:
уездри
 
ҫар:
ҫар
 
госпитальне:
госпиталь
 
илсе:
ил
 
тухнӑ:
тух
 
хӗрлӗ:
хӗрлӗ
 
пулеметчик:
пулеметчик
 
салам:
сала
 
ярать:
яр
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней