Двуязычный корпус чувашского языка

Перевод: Эпилог, 53/54

Название: Эпилог

Автор:

Источник:

Добавлен: 2020.10.13 21:20

Тип текста: Статья

Ак халь ӗнтӗ вӑл та хӑйӗн ӗҫне турӗ, вӑл та ҫакӑ ҫутӑ тӗнчере хӑйӗн кун-ҫулне ним усӑсӑрах пурӑнса ирттермен, кун ҫинчен ӑна ҫак залра ларакан халӑх ушкӑнӗ ҫийӗн кӗрлесе тӑракан вӑйлӑ та ҫав тери хӑватлӑ сасӑсем хӑйсемех калаҫҫӗ…

Переводы

Вот и он сделал свое дело, и он недаром прожил на свете, ему говорили об этом полные силы властные звуки, стоявшие в зале, царившие над толпой…

23 слов. alexantonov /2020.10.18 16:02/

Предложить свой перевод

Анализ предложения

Ак:
ак
 
халь:
халь
 
ӗнтӗ:
ӗнт
 
вӑл:
вӑл
 
та:
та
 
хӑйӗн:
хӑй
 
ӗҫне:
ӗҫ
 
турӗ:
ту
 
вӑл:
вӑл
 
та:
та
 
ҫакӑ:
ҫакӑ
 
ҫутӑ:
ҫутӑ
 
тӗнчере:
тӗнче
 
хӑйӗн:
хӑй
 
кун-ҫулне:
кун-ҫулне
 
ним:
ним
 
усӑсӑрах:
усӑ
 
пурӑнса:
пурӑн
 
ирттермен:
ирттер
 
кун:
кун
 
ҫинчен:
ҫинчен
 
ӑна:
ӑн
 
ҫак:
ҫак
 
залра:
зал
 
ларакан:
лар
 
халӑх:
халӑх
 
ушкӑнӗ:
ушкӑн
 
ҫийӗн:
ҫи
 
кӗрлесе:
кӗрле
 
тӑракан:
тӑр
 
вӑйлӑ:
вӑйлӑ
 
та:
та
 
ҫав:
ҫав
 
тери:
тери
 
хӑватлӑ:
хӑватлӑ
 
сасӑсем:
сасӑ
 
хӑйсемех:
хӑйсем
 
калаҫҫӗ:
кала
 

Сайт:

 

Статистика

...подробней